Docsity
Docsity

Prepare for your exams
Prepare for your exams

Study with the several resources on Docsity


Earn points to download
Earn points to download

Earn points by helping other students or get them with a premium plan


Guidelines and tips
Guidelines and tips

5. THE ENGLISH CONSONANTS a) Voicing b) Place of ..., Summaries of Voice

b) Place of articulation c) Manner of articulation. Voicing refers to the activity of the vocal folds. When the vocal folds are wide apart, consonants are ...

Typology: Summaries

2021/2022

Uploaded on 09/27/2022

tylar
tylar 🇺🇸

4.8

(19)

240 documents

1 / 29

Toggle sidebar

This page cannot be seen from the preview

Don't miss anything!

bg1

7+((1*/,6+&21621$176
&RQVRQDQWVDUHVRXQGVWKDWDUHSURGXFHGZLWKWKHDUWLFXODWRUVPRUHRU
OHVVFORVH7KDWLVWKH\DUHSURGXFHGZLWKD
FORVHDUWLFXODWLRQ
JRLQJ
IURPFRPSOHWHO\WRJHWKHUWRRQO\DSSUR[LPDWLQJ
&RQVRQDQWDOVRXQGVDUHFODVVLILHGDFFRUGLQJWRWKUHHGLPHQVLRQV
D
9RLFLQJ
E
3ODFHRIDUWLFXODWLRQ
F
0DQQHURIDUWLFXODWLRQ
9RLFLQJ
UHIHUVWRWKHDFWLYLW\RIWKHYRFDOIROGV:KHQWKHYRFDOIROGVDUH
ZLGHDSDUWFRQVRQDQWVDUHVDLG WREH
YRLFHOHVV
ZKHQ WKH\DUHFORVHO\
WRJHWKHUDQGYLEUDWLQJFRQVRQDQWVDUHVDLGWREH
YRLFHG
7KH
SODFHRIDUWLFXODWLRQ
UHIHUVWR WKDW DUHD LQRQHRI WKH UHVRQDWLQJ
FDYLWLHVODU\Q[PRXWKZKHUH WKH DUWLFXODWRUV DUHRSSRVLQJVRPH NLQG
RIVWULFWXUHRUREVWDFOHWRWKHSDVVLQJRIDLU
7KH
PDQQHURIDUWLFXODWLRQ
UHIHUVWRWKH ZD\ WKH DUWLFXODWRUVDUHVHW
VRWKDWWKHUHVRQDQFHHIIHFWLVSRVVLEOH
 3ODFHRI$UWLFXODWLRQ
7KH
SODFH RI DUWLFXODWLRQ
LV WKH GHVFULSWLRQ RI WKH SODFH ZKHUH WKH
REVWUXFWLRQ LQ WKH YRFDO WUDFW WDNHV SODFH 7R GHVFULEH WKH SODFH RI
DUWLFXODWLRQRIDFRQVRQDQWZHPXVWVWDWHZKLFKRIWKHORZHUDUWLFXODWRUV
DUWLFXODWHVZLWKZKLFKRIWKHXSSHUDUWLFXODWRUV
%LODELDO
7KHUHDUH WKUHH
ELODELDO
VRXQGV LQ (QJOLVK
E

S

P
LQ ZRUGV VXFK DV
EHH

SHD

PH
7KHILUVWDQGWKHODVWDUH
YRLFHG
WKHVHFRQGLV
YRLFHOHVV
)RUWKH
E

S
WKHVRIWSDODWHLVUDLVHGWKDWLVWKH\DUHSURGXFHGDWWKH
RUDOFDYLW\RQO\DQGVRDUHGHILQHGDVEHLQJ
RUDO
ZKHUHDV
P
LV
QDVDO
WKDWLVLWLVSURGXFHGZLWKWKHVRIWSDODWHEHLQJORZHUHGZKLFKSURGXFHV
WKH DLU HVFDSH WKURXJK WKH QRVH DQG PRXWK $V IRU WKH
SODFH RI
DUWLFXODWLRQ
 LQ WKH WKUHH RI WKHP WKH XSSHU OLS DUWLFXODWHV ZLWK WKH
ORZHUOLSPRUHVSHFLILFDOO\SURGXFLQJDFRPSOHWHFRQWDFW
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe
pff
pf12
pf13
pf14
pf15
pf16
pf17
pf18
pf19
pf1a
pf1b
pf1c
pf1d

Partial preview of the text

Download 5. THE ENGLISH CONSONANTS a) Voicing b) Place of ... and more Summaries Voice in PDF only on Docsity!

&RQVRQDQWV DUH VRXQGV WKDW DUH SURGXFHG ZLWK WKH DUWLFXODWRUV PRUH RU

OHVV FORVH 7KDW LV WKH\ DUH SURGXFHG ZLWK D FORVH DUWLFXODWLRQ JRLQJ

IURPFRPSOHWHO\WRJHWKHUWRRQO\DSSUR[LPDWLQJ

&RQVRQDQWDOVRXQGVDUHFODVVLILHGDFFRUGLQJWRWKUHHGLPHQVLRQV

D 9RLFLQJ

E 3ODFHRIDUWLFXODWLRQ

F 0DQQHURIDUWLFXODWLRQ

9RLFLQJUHIHUVWRWKHDFWLYLW\RIWKHYRFDOIROGV:KHQWKHYRFDOIROGVDUH

ZLGHDSDUWFRQVRQDQWVDUHVDLGWREHYRLFHOHVVZKHQWKH\DUHFORVHO\

WRJHWKHUDQGYLEUDWLQJFRQVRQDQWVDUHVDLGWREHYRLFHG

7KH SODFH RI DUWLFXODWLRQ UHIHUV WR WKDW DUHD LQ RQH RI WKH UHVRQDWLQJ

FDYLWLHV ODU\Q[ PRXWK  ZKHUH WKH DUWLFXODWRUV DUH RSSRVLQJ VRPH NLQG

RIVWULFWXUHRUREVWDFOHWRWKHSDVVLQJRIDLU

7KH PDQQHU RI DUWLFXODWLRQ UHIHUV WR WKH ZD\ WKH DUWLFXODWRUV DUH VHW

VRWKDWWKHUHVRQDQFHHIIHFWLVSRVVLEOH

 3ODFHRI$UWLFXODWLRQ

7KH SODFH RI DUWLFXODWLRQ LV WKH GHVFULSWLRQ RI WKH SODFH ZKHUH WKH

REVWUXFWLRQ LQ WKH YRFDO WUDFW WDNHV SODFH 7R GHVFULEH WKH SODFH RI

DUWLFXODWLRQRIDFRQVRQDQWZHPXVWVWDWHZKLFKRIWKHORZHUDUWLFXODWRUV

DUWLFXODWHVZLWKZKLFKRIWKHXSSHUDUWLFXODWRUV

%LODELDO

7KHUH DUH WKUHH ELODELDO VRXQGV LQ (QJOLVK E S P LQ ZRUGV VXFK DV

EHHSHDPH7KHILUVWDQGWKHODVWDUHYRLFHGWKHVHFRQGLVYRLFHOHVV

)RUWKHESWKHVRIWSDODWHLVUDLVHGWKDWLVWKH\DUHSURGXFHGDWWKH

RUDOFDYLW\RQO\DQGVRDUHGHILQHGDVEHLQJRUDOZKHUHDVPLVQDVDO

WKDWLVLWLVSURGXFHGZLWKWKHVRIWSDODWHEHLQJORZHUHGZKLFKSURGXFHV

WKH DLU HVFDSH WKURXJK WKH QRVH DQG PRXWK $V IRU WKH SODFH RI

DUWLFXODWLRQ LQ WKH WKUHH RI WKHP WKH XSSHU OLS DUWLFXODWHV ZLWK WKH

ORZHUOLS PRUHVSHFLILFDOO\SURGXFLQJDFRPSOHWHFRQWDFW 

([DPSOHEHDWERDWELJEDJ

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQEXUQER\ERDW

• ZRUGPHGLDODVLQFDEEDJHOREE\ODERU

• ZRUGILQDODVLQFXEVREFDE

• 6LOHQWEFDQRFFXUDVLQOLPEWKXPEFRPE

6D\ E WR\RXUVHOIDIHZWLPHV)HHO\RXUQHFNIRUWKHYLEUDWLRQVWKDWWHOO

\RXWKDWLWLVDYRLFHGFRQVRQDQW<RXFDQFOHDUO\IHHOWKHXVHRIERWKRI

\RXUOLSVGHPRQVWUDWLQJWKDWLWLVDELODELDOVRXQG

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ%LODELDO

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ3ORVLYH

$VLQPHDWPRSPDWPLQW

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQPLGGOHPXGPLOG

• ZRUGPHGLDODVLQIXPEOHOHPRQVLPSOH

• ZRUGILQDODVLQUK\WKPVHHPODPE

<RXFDQIHHOWKLVVRXQGYLEUDWHRQWKHWKURDWWRYLEUDWHDQGVRLVYRLFHG

<RXFDQFOHDUO\VHHERWKRI\RXUOLSVEHLQJXVHGWRFUHDWHWKHVRXQGDQG

VR LV WKHUHIRUH ELODELDO ,I \RX KROG \RXU QRVH ZLWK WZR ILQJHUV \RX ZLOO

QRWLFHWKDWWKHSURGXFWLRQRIWKHVRXQGLVQRWSRVVLEOH

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ%LODELDO

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ3ORVLYH

3RVLWLRQRIWKHVRIWSDODWH1DVDO

$OYHRODU

7KHUH DUH VL[ DOYHRODU FRQVRQDQWV LQ (QJOLVK G W ] V Q O DV LQ

WDNH GD\ VHH ]RR QHYHU DQG ODWHU WKH ODVW RQH LV ODWHUDO  2I WKH

JURXSWVDUHYRLFHOHVVDQGWKHUHVWG]OQDUHYRLFHG$VIRU

WKH SODFH RI DUWLFXODWLRQ WKH WLS RI WKH WRQJXH WKH EODGH RI WKH

WRQJXHIRUVRPHVSHDNHUV DUWLFXODWHVZLWKWKHDOYHRODUULGJHWKHUHIRUH

WKHVH FRQVRQDQWV DUH DFWXDOO\ GHVFULEHG DV EHLQJ DSLFRDOYHRODU RU

ODPLQDO GHSHQGLQJRQWKHSDUWRIWKH WRQJXH ZKLFK SDUWLFLSDWHV LQ WKH

DUWLFXODWLRQ 

$VLQGRJGLSGD\GHHU

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQGRJGHDUGLVK

• ZRUGPHGLDODVLQPLGGOHDGPLWEDGO\

• ZRUGILQDODVLQWKLUGPDGROG

<RX FDQ IHHO WKDW \RXU WKURDW YLEUDWHV DV \RX VD\ WKH OHWWHU VR LW LV

YRLFHG<RXVKRXOGEHDEOHWRIHHO\RXUWRQJXHWRXFKWKHDOYHRODUULGJH

PDNLQJLWDQDOYHRODUVRXQG$QG\RXFDQIHHODVPDOOH[SORVLRQRIDLURQ

\RXUKDQGLI\RXKROGLWLQIURQWRI\RXUPRXWKZKLFKGHPRQVWUDWHVWKDW

LWLVDSORVLYHVRXQG

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ$OYHRODU

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ3ORVLYH

$VLQ]RR]LS]HDO]RQH

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQ]HVW]LQF=XOX

• ZRUGPHGLDODVLQHDV\ERVRPOD]\

• ZRUGILQDODVLQKDVZDVGRHV

7KLVVRXQGLVYHU\FOHDUO\DYRLFHGVRXQG,WLV WKH YRLFHG HTXLYDOHQW RI

V <RX FDQ IHHO DLU EHLQJ IRUFHG WKURXJK WKH WRQJXH DQG WKH DOYHRODU

ULGJHPHDQLQJWKDWLWLVDIULFDWLYHEHLQJDUWLFXODWHGDWWKHDOYHRODU

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ$OYHRODU

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ)ULFDWLYH

$VLQVRQJVLSVRDSVHDW

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQVHDOFHDVHVLW

• ZRUGPHGLDODVLQHVVD\HVFDSHSHQFLO

• ZRUGILQDODVLQSDVVJRRVHIDPRXV

7KLVVRXQGLVWRWDOO\YRLFHOHVV<RXVKRXOGEHDEOHWRIHHODLUEHLQJIRUFHG

EHWZHHQ WKH WRQJXH DQG DOYHRODU ULGJH 7KH IDFW WKDW WKHUH LV IULFWLRQ

PHDQVWKDWLWLVDIULFDWLYHEHLQJDUWLFXODWHGLQWKHDOYHRODUUHJLRQ

9RLFLQJ9RLFHOHVV

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ$OYHRODU

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ)ULFDWLYH

DVLQQLFHQLSQRWHQHDU

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQNQHHOQDLOQRVH

• ZRUGPHGLDODVLQLQVLGHWKLQNHUGLQQHU

• ZRUGILQDODVLQILQSHQGRZQ

,I \RX SXW \RXU ILQJHUV RQ \RXU WKURDW \RX VKRXOG EH DEOH WR IHHO

YLEUDWLRQ LQGLFDWLQJ YRLFH <RX VKRXOG DOVR EH DEOH WR IHHO \RXU WRQJXH

DJDLQVW\RXUDOYHRODUULGJHLQGLFDWLQJWKDWLWLVDQDOYHRODUVRXQG,I\RX

KROG \RXU QRVH ZLWK WZR ILQJHUV \RX ZLOO QRWLFH WKDW WKH SURGXFWLRQ RI

WKHVRXQGLVQRWSRVVLEOH

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ$OYHRODU

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ6WRS

3RVLWLRQRIWKHVRIWSDODWH1DVDO

9HODU

9HODUVRXQGVDUHSURGXFHGZLWKWKHEDFNRIWKHWRQJXHDJDLQVWWKHVRIW

SDODWH 7KH\ DUH DFWXDOO\ FDOOHG GRUVRYHODU 7KHUH DUH WKUHH YHODU

VRXQGVLQ(QJOLVKJN 1 WKHILUVWRQHLVYRLFHOHVVWKHODVWWZRDUH

YRLFHG7KHODVWRQHLVQDVDO([DPSOHVDUHTXHHQJDLQDQGWKHODVW

VRXQGLQVLQJ

$VLQJRDWJLUOJRQHJRW

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQJRDWJRGJUDSHIUXLW

• ZRUGPHGLDODVLQILJXUHEHJLQDQJU\

• ZRUGILQDODVLQUXJGRJYDJXH

7KLVOHWWHULVWKHYRLFHGYHUVLRQRIN6ZLWFKLQJ EHWZHHQ WKH WZR \RX

VKRXOGEHDEOHWRIHHOWKHYRLFHRIJ,WLVHDV\WRWHOOWKDWWKHVRXQGLV

EHLQJPDGHDWWKHEDFNRIWKHWKURDW,WPLJKWDOVREHSRVVLEOHIRU\RXWR

IHHO WKH EDFN RI \RXU WRQJXH WRXFKLQJ WKH VRIW SDODWH DV \RX PDNH WKH

VRXQG

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ9HODU

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ3ORVLYH

3RVLWLRQRIWKHVRIWSDODWH2UDO

(^1) The consonant / 1 / only appears in final position.

DVLQKDQJVRQJWKLQJVLQJHU

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• 7KLVVRXQGGRHVQRWDSSHDULQZRUGLQLWLDOSRVLWLRQVLQ

• ZRUGPHGLDODVLQVLQJHUORQJLQJKDQJHU

• ZRUGILQDODVLQEDQJZURQJWRQJXH

7KLV VRXQG LV QHYHU IRXQG DW WKH EHJLQQLQJ RI D ZRUG ,W LV D YRLFHG

VRXQGPDGHE\WKHEDFNRIWKHWRQJXHVWRSSLQJDJDLQVWWKHVRIWSDODWH

,I\RXSODFH\RXUILQJHULQIURQWRI\RXUQRVH\RXVKRXOGEHDEOHWRIHHO

WKH H[SXOVLRQ RI DLU WKURXJK \RXU QRVH ZKLFK PDNHV LW D QDVDO

FRQVRQDQW

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ9HODU

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ3ORVLYH

3RVLWLRQRIWKHVRIWSDODWH1DVDO

/DELRGHQWDO

7KHUHDUHWZRODELRGHQWDOVRXQGVLQ(QJOLVKYDQGILQYHDOODXJK

7KH ILUVW RQH LV YRLFHG WKH VHFRQG YRLFHOHVV ,Q WKH SURGXFWLRQ RI

WKHVH WZR FRQVRQDQWV WKH ORZHU OLS DUWLFXODWHV ZLWK WKH XSSHU WHHWK

EDUHO\WRXFKLQJHDFKRWKHU%RWKDUHRUDO

$VLQYLQHYHDOYDXOWYRWH

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQYDVWYDLQYRLFH

• ZRUGPHGLDODVLQHYHURYHUVLOYHU

• ZRUGILQDODVLQEHKDYHJURRYHRI

7KH VRXQG FDQ EH FOHDUO\ IHOW WR KDYH YRLFH LI \RX SXW \RXU ILQJHUV RQ

\RXUWKURDW<RXVKRXOGDOVREHDEOHWRIHHOWKHDLUEHLQJVTXHH]HGSDVW

\RXUORZHUOLSDQGXSSHUIURQWWHHWKLQGLFDWLQJWKDWYLVDODELRGHQWDO

IULFDWLYH

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ/DELRGHQWDO

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ)ULFDWLYH

'HQWDO

7ZRGHQWDOVRXQGVRFFXULQ(QJOLVK'DQG 7  YRLFHGDQGYRLFHOHVV

UHVSHFWLYHO\ LQZRUGVVXFKDVWHHWKDQGWKH\7KH\DUHRUDO7KH\DUH

DFWXDOO\ GHILQHG DV EHLQJ DSLFRGHQWDO VRXQGV DV WKH WLS RI WKH

WRQJXH ORZHU DUWLFXODWRU  DUWLFXODWHV ZLWK WKH WHHWK ,Q WKLV FDVH WKH

DUWLFXODWLRQLPSOLHVDYHU\VRIWFRQWDFWEHWZHHQWKHWZRDUWLFXODWRUV

$VLQWKHWKLVWKDWWK\

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQWKRXJKWKHUHWKH\

• ZRUGPHGLDODVLQZLWKLQOHDWKHUIDWKHU

• ZRUGILQDODVLQZLWKVRRWKHVHHWKH

,I\RXIHHO\RXUWKURDW\RXVKRXOGEHDEOHWRGHWHFWWKHYLEUDWLRQVRID

YRLFHGFRQVRQDQW<RXFDQDOVRIHHO\RXUWRQJXHWLSDFWLQJDJDLQVW\RXU

XSSHUIURQWWHHWK7KHIDFWWKDWDLULVIRUFHGEHWZHHQWKHWRQJXHDQGWKH

WHHWKPHDQVWKDWLWLVDIULFDWLYHFRQVRQDQW

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ'HQWDO

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ)ULFDWLYH

$VLQWKLQNWKLJKWKRXJKWWKDQN

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQWKLQNWKLUVWWKLQ

• ZRUGPHGLDODVLQHWKHUOHWKDODXWKRU

• ZRUGILQDODVLQKHDWKSDWKFORWK

<RXFDQQRWIHHODQ\YLEUDWLRQRIWKHWKURDWLQGLFDWLQJWKDWLWLVDYRLFHOHVV

VRXQG<RXFDQIHHODLUEHLQJIRUFHGEHWZHHQWKHWLSRI\RXUWRQJXHDQG

\RXU XSSHU IURQW WHHWK $Q\ VRXQG DUWLFXODWHG DW WKH WHHWK LV D GHQWDO

VRXQGZKHUHDVDQ\VRXQGWKDWLVFUHDWHGE\FUHDWLQJIULFWLRQE\IRUFLQJ

DLUWKURXJKDQDUURZFKDQQHOLVNQRZQDVDIULFDWLYH

9RLFLQJ9RLFHOHVV

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ'HQWDO

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ)ULFDWLYH

$VLQJHQUHPHDVXUHOHLVXUHVHL]XUH

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDO LQ)UHQFKORDQZRUGV DVLQJLJRORJHQUH

• ZRUGPHGLDOPHDVXUHXVXDOFRQIXVLRQ HDUO\)UHQFKORDQZRUGV

• ZRUG ILQDO LQ UHFHQW )UHQFK ORDQ ZRUGV  DV LQ SUHVWLJH URXJH

EHLJH

3ODFLQJ\RXUILQJHURYHU\RXUWKURDW\RXFDQFOHDUO\IHHOWKHYLEUDWLRQRI

YRLFH 7KH SRVLWLRQ RI WKH WRQJXH LV VRPHZKHUH DURXQG ZKHUH WKH KDUG

SDODWH DQG WKH DOYHRODU ULGJH PHHW PDNLQJ LW D SDODWRDOYHRODU

FRQVRQDQW<RXVKRXOGDOVREHDEOHWRIHHOWKHDLUEHLQJIRUFHGEHWZHHQ

WKH WRQJXH DQG WKH SDODWRDOYHRODU ULGJH PDNLQJ LW D IULFDWLYH

7KLV VRXQG LV XVXDOO\ IRXQG LQ WKH PLGGOH RI (QJOLVK ZRUGV EXW LV DOVR

RIWHQKHDUGDWWKHEHJLQQLQJRIIRUHLJQORDQZRUGVIRXQGLQ(QJOLVK HJ

JHQGDUPH-HDQ3DXO 

9RLFLQJ9RLFHG

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ3DODWRDOYHRODU

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ)ULFDWLYH

$VLQFKHDSFKDLU&KDUOHVFKRPS

3RVVLEOHSRVLWLRQLQJ

• ZRUGLQLWLDODVLQFKHHVHFKHDSFKDUP

• ZRUGPHGLDO LQWHUYRFDOLF DVLQULFKHUQDWXUHIHDWXUH

• ZRUGPHGLDO FRQVRQDQWSUHFHGLQJ DVLQPLVFKLHIMXQFWXUH

FDSWXUH

• ZRUGILQDO LQWHUYRFDOLF DVLQFDWFKPXFKFRDFK

• ZRUGILQDO FRQVRQDQWSUHFHGLQJ DVLQEHQFKEUDQFKLQFK

,I\RXSODFH\RXUKDQGRQ\RXUWKURDW\RXFDQFOHDUO\IHHOWKDWWKLVVRXQG

FDUULHVQRYRLFH$OVRWKHIDFWWKDWLWLVDIULFDWLYHPHDQVWKDWWKHWRQJXH

LVVSUHDGRYHUWKHKDUGSDODWHDQGWKHDOYHRODUULGJHPDNLQJLWDSDODWR

DOYHRODUVRXQG

9RLFLQJ9RLFHOHVV

3ODFHRIDUWLFXODWLRQ3DODWRDOYHRODU

0DQQHURIDUWLFXODWLRQ$IIULFDWH