Docsity
Docsity

Prepare for your exams
Prepare for your exams

Study with the several resources on Docsity


Earn points to download
Earn points to download

Earn points by helping other students or get them with a premium plan


Guidelines and tips
Guidelines and tips

Ancient Greek and Hebrew Text: Agriculture, Food, and Daily Life, Assignments of Linguistics

A collection of ancient greek and hebrew words related to agriculture, food, and daily life. Words include 'hora' for hour, 'legō' for say or speak, 'itri' for oil or fat, 'sudarium' for cloth or linen, 'psalmós' for hymn or psalm, 'pompe' for crowd or public, and many more. Valuable insights into the language and culture of ancient civilizations.

Typology: Assignments

2018/2019

Uploaded on 01/21/2024

lushino-palermo
lushino-palermo 🇺🇸

1 document

1 / 18

Toggle sidebar

This page cannot be seen from the preview

Don't miss anything!

bg1
תארוהב ἀγών דוסימ ,רִנֹג(ְא) ἀγώνοιρ
תופסאתה,תוסנכתה
.לפס ,הרעק
!ןָגַּא
ἀβήρ ,ἀήρ, ἀήρ ,
ריִוֲא
– (hra)+ὥρα לש םחלה ;(hōrologion)+ὡρολόγιον
."רַמֹא" ,"הנמא" – (légō)+λέγω ־ו+העש+
םימ ןועש+וא+שמש ןועש+:תועש הרומ
ןיִגוֹלרְוֹא
.ןיכס – (smī5lē)+σμίλη
לֵמְזִא
]קורפ+,הדרפה+– (katálusis)+κατάλυσις+
תיליחתמ ;סממ רוטפה קוש – (atels)+ἀτελής+
.םויס+,ףוס+– (télos)+τέλος סיסבו הלילשל (a-)+ἀ-
רשב+תרכומו+תדבעמה+תונח
זיִלְטִא
,שבד םע היופא הגוע ןימ - (itri)+ιτρι+
ἴτριον
ןכומה קצב לש טוח
.קרמב לושיבל שמשמו+םיציבו+םימ+,חמק+וא+תלוסמ
הָיּרְִטִא
'רז' (xenos)+ξένος ןמ ,'םירז לש חוריא' (xenia)+ξενία
'ינוציחוא
.לוז ללכ ךרדבו+יממע+,טושפ+ןולמ תיב
הָיְנַסְכַא
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe
pff
pf12

Partial preview of the text

Download Ancient Greek and Hebrew Text: Agriculture, Food, and Daily Life and more Assignments Linguistics in PDF only on Docsity!

בהוראת ἀγών מיסוד ,גֹנִר(ְ א) ἀγώνοιρ

ἀβήρ ,ἀήρ, ἀήρ ,

  • (hṓra) ὥρα של הלחם ;(hōrologion) ὡρολόγιον

."אֹמַר" ,"אמנה" – (légō) λέγω ו־ שעה

.סכין – (smī́lē) σμίλη

]פרוק ,הפרדה – (katálusis) κατάλυσις

מתחילית ;ממס הפטור שוק – (atelḗs) ἀτελής

.סיום ,סוף – (télos) τέλος ובסיס לשלילה (a-) ἀ-

,דבש עם אפויה עוגה מין - (itri) ιτρι

ἴτριον

'זר' (xenos) ξένος מן ,'זרים של אירוח' (xenia) ξενία

.אדם המון ,(okhlos) όχλος

חדר ,הבית לפני ישיבה מקום -(exedra) εξεδρα

ἔμβασις

androlempsia) ἀνδρολημψία) =

.(androlepsia) ἀνδροληψία

חולה ,רפה לעניים ,חלש (asthenḗs) ἀσθενής

https://he.wiktionary.org/wiki/

%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%99%

D7%A

schole) σχολή). בלטינית: schola.

στρόβιλος

ὄρυζα

ἀρχεῖον

ἁρνᾰκὶς כבש עור

βῆμα

balaneus) βαλανεύς) משמעות באותה

.ןּכַ ,עליו שעומדים מה – (basis) βασις

πάρδαλις

.כלי שבר (grute) γρύτη

רחוק,הלאה - בהוראת (exostra) εξώστρα

deigma) δειγμα) – של נגזרת ,תבנית

deíknūmi) δείκνῡμῐ) – לעברית כנראה הגיעה.אציג.

.כשוחד או כמס גם ,מתנה ,(doron) δῶρον

,(diaita) διαιτα :מיוונית המקור .דיוטא :מארמית

.דמות ,(eikona) εικόνα + שניים ,(dyo) δύο

של מוצר ,עּבַ ְמִט ,דגם ,רישום ,תבנית – (tupos) τυπος

https://he.wiktionary.org/wiki/

%D7%93%D7%A4%D7%95%D7%A

."דרקון” ,"פיתון" ,"ענקי נחש" ,(drakōn) δράκων

(ídios) ἴδιος מבסיס ;(idiṓtēs) ῐ̓δῐώτης

ἡγεμών (ראש ,מפקד ,מנהיג). ἡγέομαι (,מנהיג

hymenaios) ὑμεναιος) חתונה שיר,

.מטמון למילה וקשור ייתכן ,אוצר – ταμεῖον

של מוצר ,עּבַ ְמִט ,דגם ,רישום ,תבנית – (typos) τύπος

τρίκλινος/τρίκλινον

ספה” ,(klínē) κλίνηו־ ,"שלוש" ,(tría) τρία מן

.(krambe) κραμβη

גנב – (leistes) λῃστής

μάλθα

μηλοπέπων

בשל – (pépōn) πέπων עם ,תפוח – (mêlon) μῆλον

ס־ת־ר אמנם הוא מסתורין המילה שורש :μυστήριον

.נִימָא :הארמית דרך ,חוט – (nema) νήμα

.חוק ,מסורת ,מנהג – (nomos) νομος

λιμήν

λουκάνικα

.איטליה שבדרום Lucania חבל אנשי

θρονοθηχη

ναρθηξ– כלח

:מלטינית ;מטפחת ,מגבת – (sudarion) σουδαριον

,sudorמ־ נגזר) הזעה את לנגב בד סתּפִ ,sudarium

σιτωνης

באותה (sêma) σῆμᾰ מבסיס ;(semeion) σημεῖον

להקטנה (-ion) - ῐον והסיומת ,משמעות

פריטה צליל ,מזמור – (psalmós) ψαλμός

πολεμος– מלחמה ,ְקרב.

πομπη

מתחילית ;pandocheío) πανδοχείο)[1]

  • (déchomai) δέχομαι בסיס ,כל – (pan-) πᾰν-

.למכשירים (-eîon) - εῖον וסיומת אקבל

פנס ,לפיד. φανός

כתיבה לוח - πίναξ (pinax)

עּוגָב של סוג ψαλτήριον

ψῆφος– אבן

מן .עיסוק ,עסק – (pragmateya) πραγματεία

.עובדה ,מעשה – (pragma) πραγμα

של הלחם מהווה ;(prothuron) προθυρον

דלת – (thýra) θύρα וכן ,קדמי – (prós) πρός

הביטוי חופש πᾰρρησῐ́ᾱ

דיבור – (rhêsis) ῥῆσις עם הכלל – (pâs) πᾶς

προς βουλη

προσβολή

(בנישואין לאישה) העניק ,סיפק' (phernizo) φερνίζω

תשלום = 'מוהר' (pherné) φερνή מן נגזר φερνίζω

דלת – (thýra) θύρα

.גדול מגן – (thyreós) θυρεός

signum ,

dī-mitto, -re, mīsi, מן .פטור ,משוחרר ,dimissus

ַלֵחׁשַ ל ,לפטור ,לשחרר missum

vēlum פרוכת ,וילון ,צעיף ,כסוי ,בד

tabula - לוח.

.ספר – liber מן ;מעתיק ,סופר – librarius

המילה לעתים .אשת־איש ,נשואה אישה ,matrona

κατηγορος

תבה ,ארגז capsa

.החרב נדן ,לכסף תיבה ,תיבה- θήκη

הופיעה המילה בתלמוד .דלת – (thýra) θύρα

.גדול מגן – (thyreós) θυρεός

𐎭𐎠𐎫𐎶 (d-a-t-m /dātam/)

,(”al-firsik, “the peach) اَلفِرْسِك אֲפְַרסֵק

περσικόν ( “peach”), short

for μῆλον Περσικόν (mêlon

.Persikón, “Persian apple”)

from Ancient ,(ʾiqlīm) إِقْلِيم אְַקלִים

.Greek κλίμα (klíma)

َدَغْدَغ גּדֵ ְגּדִ \ דיגדג

from Sanskrit एला (elā), ,(hil) هیل

from Proto-

Dravidian *ēla (“cardamom”)

وَرِيد^ וְִריד

زَنْجَبِيل^ בִילּגְ^ ְזַנ

حَيْصَل^ חָצִיל

кайф

ףּטֵ ִל \ ליטף