¡Descarga Información personal básica y más Exámenes en PDF de Ingeniería Industrial solo en Docsity!
responder a preguntas sobre nuestra Información Personal o Datos personales es uno de los conocimientos elementales que debemos conocer en un idioma extranjero. Son muchas las situaciones en las que se nos pide nuestra Personal Information o Personal Data. Tanto si tenemos en mente mudarnos a otro país para estudiar o trabajar o si simplemente estamos de vacaciones en un país extranjero. Situaciones como hacer una reserva en un hotel o comprar billetes de avión o tren , alquilar un coche, o en caso de que tengamos que acudir a la policía o al médico por algún problema, tener unas nociones básicas de vocabulario en este campo pueden ser realmente útiles. Empezaremos con la información básica sobre nombre y fecha de nacimiento. A continuación avanzaremos hacia conceptos más avanzados como el estado civil o nacionalidad. Para terminar, como siempre, te proponemos unos ejercicios de autoevaluación. Vocabulario básico de la temática de los datos personales: Nombre -‘Name’
What’s your name? – ¿Cuál es tu/su nombre? ¿Cómo se llama /te llamas? What’s your surname / family name? – ¿Cuál es tu/su apellido? ¿Cómo se apellida/te apellidas? My name is ____ – Mi nombre es ____ / Me llamo _____ I am ___ / I’m ____ – Soy ____ Initials – Iniciales First name / Given name / Christian name – Nombre de Pila Maiden name – Apellido de soltera
- Es bastante habitual que la mujer al casarse adopte el apellido del marido y, por lo tanto deje de utilizar el suyo. Middle Name* – Segundo nombre *Los nombres ingleses se componen a menudo un nombre principal, y uno o dos segundos nombres. Estos suelen proceder tanto del parte de la madre, del padre o de otro pariente cercano. Vocabulario básico de la temática de los datos personales: Edad – ‘Age’ What’s your age? / How old are you? – ¿Cuá es tu/su edad? ¿Cuantos años tiene / tienes?
Single/Unmarried – Soltero Married – Casado Divorced – Divorciado Separated – Separado Widow – Viuda Widower – Viudo Otra información – Other information Where are you from? – ¿De dónde es/eres? I’m/ I am from ____ – Soy de _____ Address – Dirección What’s your address? / Where do you live? – ¿Cuál es tu dirección? / ¿Dónde vives? My address is ____ / I live in _____– Mi dirección es ____ / Vivo en _____
Postcode / Zip code – Código postal What’s your address? / Where do you live? – ¿Cuál es tu dirección? / ¿Dónde vives? My address is ____ / I live in _____– Mi dirección es ____ / Vivo en _____ Nationality – Nacionalidad What’s your nationality? – ¿Cuál es tu nacionalidad? My nationality is ____ – Mi nacionalidad es Telephone number – Número de teléfono What’s your Telephone number – ¿Cuál es tu número de teléfono? My t elephone number is ____ – Mi número de teléfono es ____ What do you do? What is your profession/occupation? Where do you work? – What is your job? ¿Dónde trabajas? ¿Cuál es tu trabajo / profesión? Ejercicios Completa las siguientes frases utilizando la información que acabamos de ver_
- What’s your _____? ¿Cuál es tu nombre?
- What is your _______? ¿Cuál es tu apellido?
- _____is your ________? ¿Cuál es su apellido de soltera?
- What’s your ______? ¿Cuál es tu nacionalidad?
- _____are you ____? ¿De dónde eres?
- Are you ____or_____? ¿Es casado o soltero?
- What is your ____ _____?
La descripción de una persona en inglés contesta a la pregunta What do they look like? Además, tanto si hablamos de nosotros como de otras personas o si nos encontramos describiendo una fotografía, en una descripción diremos qué es lo que hacen las personas, cuáles son sus gustos o su carácter. Veamos nuestro ejemplo. The picture shows two women. The woman on the left seems quite young, I think she probably is about 25 years old. She has got brown hair. The woman on the right is very old. I think she is in her 90’s. She needs help to walk, it looks as if she has got some problems to do it by her own. She has got short curly hair. The young woman seems to be nice and gentle. I think she is very kind because she looks at the old lady with a smile and she is helping her to stand up. Pero esta es solo una de las maneras de expresar una descripción de una persona en inglés. ¡Atención a las variantes! Ejemplo con variantes de descripción de una persona en inglés En nuestro texto estábamos describiendo una supuesta imagen. En otras situaciones, quizás tengas que describir solo a una persona o a ti mismo, por lo que necesitas más ejemplos. ¿Cómo empezamos? The picture shows … Pero también podemos decir: It looks as if The pictures shows In the picture I can see I think he / she Los verbos para las descripciones son: To be To seem To look
To look like To have got Podríamos entonces decir: This man looks old and she is thin and tall. The woman on the left/on the right/ in front of the window/on the street looks quite young. Para hablar y expresar intensidad, usaremos los adverbios: Incredibly Extremely Really Very Quite Slightly / a little En vez de decir quite young , añadiremos el rasgo y el adverbio que necesitemos: This woman is extremely thin. She has got brown hair ¿Es acaso rubia? ¿Quizás tiene poco pelo? Aquí tienes algunas palabras útiles: Blonde – rubio/a Brunette – moreno/morena Red haired – pelirrojo/a Black hair – pelo negro Long hair – pelo largo Short hair – pelo corto Bald – calvo/a Curly hair – pelo rizado
Beautiful – guapo/a Wrinkle – arruga Freckles – pecas Short person – bajito/a Tall – alto Fat – gordo Thin – delgado The young woman seems to be nice and gentle Vocabulario relacionado con la personalidad Obviamente es buena idea empezar por describir el físico de la persona, por ser más evidente. Sin embargo, hay otro tipo de rasgos que pasan más desapercibidos a simple vista y que tiene que ver con el carácter. Veamos algunos ejemplos: Character – carácter Calm – tranquilo/a Funny – gracioso/a Gentle – dulce, amable Kind – amable Nice – simpático/a Optimistic – optimista Enthusiastic – entusiasta Charming – encantador/a Cheerful – alegre Amusing – divertido/a Bad-tempered – malhumorado/a Mean – malvado/a
Generous – generoso/a Sensitive – sensible Sensible – sensato/a, con sentido común Naughty – travieso/a ¿Y qué hay de ti? What do you look like? Después de leer este artículo sobre cómo hacer una descripción de una persona en inglés, ejemplo y teoría seguro que te atreves a describir a alguien… ¿por quién empiezas? scribir objetos “objetcs” o cosas “things” es uno de los primeros desafíos a los que nos enfrentamos cuando estamos aprendiendo inglés. En la esfera académica es muy habitual que, como prueba tengamos que describir en detalle uno o varios objetos para un examen , por ejemplo. Pero también si lo que queremos es aprender inglés para viajar o para “sobrevivir” en nuestra vida diaria personal o profesional, el vocabulario que vamos a ver a continuación es extremadamente práctico. Cuánto más amplio sea nuestro vocabulario más preparados estaremos para explicar en detalle las característcias de un objeto. Para ello te recomendamos que al finalizar este artículo, le eches un ojo a todos nuestros artículos de vocabulario, especialmente aquellos relacionados con las formas y los colores. En el artículo de hoy vamos a tratar las áreas necesarias para describir un objeto “describe an object”. Hablaremos de características como el tamaño , material , textura y otras características físicas. Al igual que en español, existen ciertas palabras para derefirnos a un objeto sin demasiada exactitud. Chisme o cosa se puede traducir por el término “Thingy”. También podemos utilizar las siguientes expresiones y palabras para referirnos a un objeto en comparación con otro: Es como… – It seems like… / It’s like… Parece… – It looks like… Más o menos – More or less Objeto / Cosa – “Object”, “item” y “thing” Clase / Tipo – Kind /Sort
Lana – Wool Liso – Plain Liso / Suave – Smooth/Soft Madera – Wood Metal – Metal Nailon / Nilon – Nylon Oro – Gold Papel – Paper Piedra – Stone Piel – Fur Plástico – Plastic Plata – Silver Poliéster – Polyester Rugoso /Áspero – Rough Seda – Silk Tejido – Fabric Tela vaquera – Denim Terciopelo – Velvet DESCRIBIR OBJETOS: COLOR O ESTAMPADO Para una lista más completa, puedes consultar nuestro artículo sobre los colores.
A cuadros – Plaid / Checkered A lunares – Dotted A rayas – Striped Amarillo – Yellow Azul – Blue Azul celeste – Sky blue/ light blue / baby blue Azul marino – Navy blue / marine blue Blanco – White Burdeos / Rojo oscuro – Dark red Color cereza – Cherry red
Afilado /Puntiagudo – Sharp Alto – High / Tall Ancho – Wide Bajo – Low Blando – Soft Caliente – Hot Cilíndrico – Cylindrical Círculo – Circle Corto – Short Cuadrado – Square Curvo – Curved Delgado/ Fino – Thin Duro – Hard Enrollado (Cosa) – Rolled up Estrecho – Narrow Forma – Shape Frío – Cold Gigante – Giant
Gigantesco – Gigantic Grande – Big Grueso / Gordo – Thick Inmenso – Huge Largo- Long Mediano – Medium Ovalado – Oval Pequeño – Little / Small Plano – Flat Profundo – Deep Rectangular – Rectangular Recto – Straight Redondo – Round Romboidal – Rhomboid Tamaño /Talla – Size Triangular – Triangular
Adjectivos para Describir
Animales
furry - peludo
ferocious - feroz
dangerous - peligroso
poisonous - venenoso
tame - manso, domado
agile - ágil
clever - listo
aggressive - agresivo
tiny - miniatura
domestic - doméstico
wild - salvaje
herbivorous - herbívoro
carnivorous - carnívoro
Partes de Animal
fur - piel (de animales peludos)
mane - melena
snout - hocico
paw - pata
hoof - pezuña, casco
tail - cola
whiskers - pelos del bigote (de animal)
una persona, objeto o animal en una oración. De esta manera, se evita la
repetición de palabras en el discurso y se obtiene mayor fluidez en la expresión.
En este artículo conocerás los diversos tipos de pronombres, su función y algunos
consejos para utilizarlos en la construcción de oraciones. Así, podrás manejar la
gramática inglesa con más naturalidad y propiedad.
Como elegir el curso ideal para ti - Descarga el PDF
Los tipos de pronombres del inglés
En el inglés existen 7 diferentes tipos de pronombres que te explicaremos a
continuación; en cada uno verás con ejemplos claros la importancia de saberlos
usar.
1. Pronombres personales en función del sujeto.
Su uso tiene que ver con sustituir al sujeto que cumple la acción en la oración.
Aunque en el español solemos eliminarlo, es importante saber que en el inglés
siempre está para darle mayor énfasis a la oración.
Pronombre Traducción Ejemplo Traducción
I Yo I am Colombian Yo soy colombiano
You Tú You are my brother Tú eres mi hermano
He Él He is a pilot Él es piloto
She Ella She is a veterinarian Ella es veterinaria
It Ello / Eso * It is November Es noviembre
We Nosotros We are friends Somos amigos
Pronombre Traducción Ejemplo Traducción
They Ellos They are tall Ellos son altos
* (No existe pronombre personal en el español)
2. Pronombres personales en función del objeto.
Estos son usados como complemento de la oración y recaen en el objeto. Estos
pronombres suelen estar acompañados de preposiciones como: a, con, de, en,
para, entre otras.
Pronombre Traducción Ejemplo Traducción
Me … me / mí Call me! ¡Llámame!
You ... ti / … te Red looks good
on you
El rojo te queda
bien
Him … lo / … se / …
él
Don’t bother him No lo molesten
Her … la / … se / …
ella
Just talk to her Solo habla con ella
It … lo / ... se Do it again Hazlo otra vez
Us … nos / … They chased us Ellos nos
