©2009 Bon’s tips
Discourse markers / Connectors
Son expresiones que sirven para unir las diferentes partes del texto y captar el
encadenamiento cronológico y lógico de las ideas.
1. CONSTRUIR LA REDACCIÓN
a) Introducción
b) Primer párrafo
At first sight A primera vista
First of all Antes que nada
In the first place En primer lugar
To start with Para empezar
c) Segundo párrafo
In the second place, En segundo lugar,
Second, Segundo,
Secondly, En segundo lugar,
Third, Tercero,
Thirdly, En tercer lugar,
d) Conclusión
Finally, Por último,
In conclusion, Para concluir,
Lastly, Por último,
To sum up Para concluir
All in all En resumen, en total
In short En resumen
OTRAS FUNCIONES
AÑADIR INFORMACIÓN
and eventually, y finalmente,
apart from + noun aparte de + sustantivo
besides , además,
in addition to + noun además de + sustantivo
in addition, además,
moreover, además,
On the one hand, Por una parte,
On the other hand, Por otra parte,
on top of that, además,
what's more, además; lo que es más,
EXPLICAR CAUSAS
because of + noun A causa de + sustantivo
due to + noun Debido a + sustantivo
due to the fact that + sentence Debido a que + oración
for this/that reason Por esta/esa razón
EXPLICAR RESULTADOS
as a result Como resultado, en consecuencia
consequently En consecuencia
therefore Por lo tanto
