Baixe Apostila de Cantigas de Orixás: Exu e Ogum e outras Exercícios em PDF para História do Conhecimento Sociológico, somente na Docsity!
Exu
Egbarabo ago mojubara egba kose Egbarabo ago mojubara , e modéko e ko Egbarabo ago mojubara Lê gbale seu lona
Resp.
Egbarabo ago mojubara egba kose Egbarabo ago mojubara , e modéko e ko Egbarabo ago mojubara Lê gbale seu lona
2
Gbara um be be tiriri lonã
Resp.
Exu tiriri gbara um be be Tiriri lonã exi tiriri
3
Exu oo exu oo lona mofori gbale exu oo Exu oo lona mofori gbale
Resp.
Exu oo exu oo lona mofori gbale exu oo
4
Gbara loji ki exu lobi wá ara ee Gbara loji ki exu lobi wá ara ee
Resp.
Gbara loji ki exu lobi wá ara ee Gbara loji ki exu lobi wá ara ee
Orixa pa ta ago nile , Ago nile mofori gbalé Orixa pa ta ago nile , Ago nile mofori gbalé
Resp.
Orixa pa ta ago nile , Ago nile mofori gbalé Orixa pa ta ago nile , Ago nile mofori gbalé
6
Son son obé (bis) Odara kolobi ebó laroye Son son obé Odara kolobi ebó
Resp.
Son son obé (bis) Odara kolobi ebó laroye Son son obé Odara kolobi ebó
7
Kinijan exu leba o kenijan exu leba o
Resp.
Kinijan exu leba o kenijan exu leba o
8
Exu aju wo mãmã ki wo odara Laroye exu aju wo mãmã ki wo odara Exu awo
Resp.
Exu aju wo mãmã ki wo odara Laroye exu aju wo mãmã ki wo odara Exu awo
Odara lossorô Exu odara lossorô lona Odara lossorô Lossorô lossorô lona
Resp.
Odara lossorô Exu odara lossorô lona Odara lossorô
10
Lebara lewá lebara Exu aju wo mãmã keywo
Resp.
Lebara lewá lebara Exu aju wo mãmã keywo
11
ô jí balé a cara ô exu xôroquê
Resp.
exu xôroquê
12
A padê ólónã ê mo jubá ojixê Awá xê auô, auá xê auô, auá xê auô Mo jubá ojíxê
Resp.
A padê ólónã ê mo jubá ojixê Awá xê auô, auá xê auô, auá xê auô Mo jubá ojíxê
Élébára reuá a xê auô Élébára reuá a xê auô Bará ólónã auá fum ago Bará ólónã auá fum ago
Resp.
Élébára reuá a xê auô Élébára reuá a xê auô Bará ólónã auá fum ago Bará ólónã auá fum ago
14
Élébára exu ô xá querê quere Ékéssã bará exu ô xá quere quere
Resp.
Élébára exu ô xá querê quere Ékéssã bará exu ô xá quere quere
15
Ê élébára élébára exú alaiê Ê élébára élébára exú alaiê
Resp.
Ê élébára élébára exú alaiê Ê élébára élébára exú alaiê
16
A jí ki irê ní exu Exú cá bi cá bi A jí ki irê ní exu Exu cá bi cá bi
Resp.
A jí ki irê ní exu, Exú cá bi cá bi A jí ki irê ní exu , Exu cá bi cá bi
Ogum ba agada e akoro ba agada Ogum ba agada e ogum ba agada
Resp.
Ogum ba agada e akoro ba agada Ogum ba agada e ogum ba agada
9
Obikoso, obikoso nile ogum Akoro un cobo silé
Resp.
Obikoso, obikoso nile ogum Akoro un cobo silé
10
Dagoluna a koya
Resp.
A yma nile a yma
11
Akaja lonin ogum masa ki beru ja
Resp.
Akaja ogum masa ki beru já
12
Ke kinkin alakoro , Ke kinkin alakoro Oluaye ikitan ogum Akoro mo jebe
Resp.
Oluaye itana
Ogum onire braga ada ogum
Resp.
Eee ogum onire Braga Ada ogum aye
14
Biba biba biba ogum o Akoro lakomi
Resp.
Biba biba biba ogum o
Ogum ako firiri ogum ako firiri Padê lona ke odo Ogum ako firiri
Resp.
Ogum ako firiri ogum ako firiri Padê lona ke odo Ogum ako firiri
16
Ogum onire a masse awo
Resp.
Eee ogum onire a masse awo
17
Dane juke arawa dane juke arawa
Resp.
Eeee ogum onire dane juke arawa
Fere niba bado lejo ogum agã lonã ogum obé oooo
Resp.
Fere niba bado lejo ogum agã lonã ogum obé oooo
19
Ade Ada jocolo , ade Ada jocolo mojubare
Resp.
Mojuba onire mojuba ogum onire
20
Mabé ogum cojarin, ogum onire jarin jarin , mabé ogum cojarin
Resp.
Mabé ogum cojarin, ogum onire jarin jarin , mabé ogum cojarin
21
Acoro nile ogum tode
Resp.
Axé lê muxaim
22
Akoro balaxim o
Resp.
Alaba jare, akoro balaxim o
Ogum onire ogum jojo kibe nissá Akoro onire ogum jojo seku tari
Resp.
Ogum onire ogum jojo kibe nissá Akoro onire ogum jojo seku tari
24
Akoro do popo mariwo laoré Akoro do popo mariwo laoré
Resp.
Akoro do popo mariwo laoré Akoro do popo mariwo laoré
25
Mabé ogum aini mabé ogum xororo
Resp.
Mabé mabé ogum xororo
26
Mariwo laxo é mariwo Mariwo laxo é mariwo ogunde
Resp.
Mariwo laxo é mariwo Mariwo laxo é mariwo
27
Ogum xe code unde
Resp.
Osossi
Olowo guiri-guiri bode Guiri-guiri bode Kijo kijo oro ode O kué ima fará Asa o korin
Resp.
Olowo guiri-guiri bode Guiri-guiri bode Kijo kijo oro ode O kué ima fará Asa o korin
2
E arawe ode arere oke , E orixá ero E um ofa akuerã
Resp.
E arawe ode arere oke , E orixá ero E um ofa akuerã
3
Ómórodé xé ré ewê irôko xé ré ewá lo ibô Ómórodé xé ré ewê irôko xé ré ewá lo ibô
Resp.
Ôni aráiê odé a rerê ô puê Ómórodé xé ré ewê irôko xé ré ewá lo ibô
4
Odé ki a mó dódé odé ki a mó dódé odé a rerê Odé ki a mó dódé ní mauô, Odé ki a mó dódé oníiê
Resp.
Odé ki a mó dódé odé ki a mó dódé odé a rerê Odé ki a mó dódé ní mauô, Odé ki a mó dódé oníiê
Ofá ré ié ié fibô odé fibô Ofá ré ié ié có xé ómódé
Resp.
Ofá ré ié ié fibô odé fibô Ofá ré ié ié có xé ómódé
6
Arô ilê ibô si imanlé ki wá jô Arô ilê ibô si imanlé ki wá jô
Resp.
Ôní aráiê ibô si imanlé ki wá Jô
7
Kare le , Ode kare le
Resp.
Omi si ode kare le
8
E osi bode e osi bode Arole osi bode e osi bode
Resp.
E osi bode e osi bode Arole osi bode e osi bode
9
Mo guere le la ri ode, mo guere le to ti wa ra, olouwo mo guere le okê ( aja i paco oke) ( axé kafi dana dana oke) ( axé akueran oke)
Resp.
mo guere le to ti wa ra, olouwo mo guere le okê
Osisé lotun ala lebare (ala lebare)
Resp.
atire re re otim
11
Oke! , Ode arole oke, Mo guere le loti wara, Mo guere le ,Lo ke ra aiyo ode
Resp.
Oke! , Ode arole oke, Mo guere le loti wara, Mo guere le ,Lo ke ra aiyo ode
12
Arauá orixá cofarao, aum lele o, (a nitau eche)
Resp.
Arauá orixá cofarao, (Arauá arole comorajo onio arauá orixá cofarao)
Agogô miro, lesse miro o , a erumale
Resp.
Agogô miro, lesse miro o , a erumalé
14
Onia lojubó onia lojubó boro
(Onia lojubó o lojubó e lojubó boro)
Resp.
Onia lojubó axé odara lojubó boro
15
A coque a coque ode coque a coque odé
Resp.
A coque a coque ode coque a coque odé
16
o guirele o guirele ode arole oke oguirele lobeuare o guirele oke
Resp.
o guirele o guirele ode arole oke oguirele lobeuare o guirele oke
17
ofá ei ofá ia
Resp.
miriá miriá miriá
18
lodopi ae lodopia e baba lodopi ae lodo lodopia e baba ( lodo lodopia e baba)
Resp.
lodopi ae lodopia e baba
18.
Arole comurajo
Atoki topa ta no areua, atoki topa ta no areua, Oke oke morajô atoki topa ta no areua, oke oke morajô
opaoka berujá, opaoka berujá opaoka berujá, oke opaoka berujá
Resp.
opaoka berujá, opaoka berujá opaoka berujá, oke opaoka berujá
28
Ebeji onile o, Ega o, Inle igbo akeran
Resp.
Osi o , oni le o, Ega o, Inle igbo akeran
29
Okuo kuo , Ode la mu re, Ba in’nha loja , Keneri ode O kuo kuo de
Resp.
Okuo kuo , Ode la mu re, Ba in’nha loja , Keneri ode O kuo kuo de
Olowo! ,Ko pe mi lo ode, ko pe mi lodé Oni pa ko , Ode arole , Komore kun..., Komore ko a , Ko pe mi lo ode
Resp.
Olowo! ,Ko pe mi lo ode, ko pe mi lodé Oni pa ko , Ode arole , Komore kun..., Komore ko a , Ko pe mi lo ode
Ode koke re wa le jo ,
Resp.
O fi ro akaka , Ode ko ke re wa lejo O fi ro akaka
Omo iru ode , Lo ri genia awo, O Lo ore , Iru ode lo ri genia ewa Ode ko ke
Resp.
Omo iru ode , Lo ri genia awo O Lo ore , Iru ode lo ri genia ewa Ode ko ke
33
Ómórodé côssilé aárolê agô mi fá Ómórodé côssilé aárolê agô mi fá Kóiia kóiia olúaiê odé arôlê agô mi fá
Resp.
Ómórodé côssilé aárolê agô mi fá Ómórodé côssilé aárolê agô mi fá Kóiia kóiia olúaiê odé arôlê agô mi fá
34
Ómórodé láe láe ómórodé ki ua jô Aba wá bó lôcô cô ibô ómórodé olúaiê
Resp.
Ómórodé láe láe ómórodé ki ua jô Aba wá bó lôcô cô ibô ómórodé olúaiê
Ómórodé lôní
Resp.
ómórodé lúaiê
36
Iyru o , Iyru olowo!
Resp.
O gueru gueru gueru
Axé tetun axé tetun
Resp.
Axé bolenin axé tetun
38
Kini kini boxe maboya maboya loko Kini kini boxe maboya maboya loko
Resp.
Kini kini boxe maboya maboya loko Kini kini boxe maboya maboya loko
39
Mô bó ixé ixé irôcô é aabôuá é aabôuá Mô bó ixé ixé irôcô é aabôuá é aabôuá
Resp.
Mô bó ixé ixé irôcô é aabôuá é aabôuá Mô bó ixé ixé irôcô é aabôuá é aabôuá
40
Ô idarô ô idarô irunmalé ô idarô lê bêmi ô Ô idarô irunmalé
Resp.
Ô idarô ô idarô irunmalé ô idarô lê bêmi ô Ô idarô irunmalé
Awá táfa-táfa rode awá taáfa-táfa auô
Resp.
Awá aráaieê awáa táafa-táfa rodé
Aule kuere, aule kuere, aule kuere o bamio aua cokele
Resp.
aule kuere, aule kuere, aule kuere o bamio aua cokele
43
tamio Pepe io, tano lakitare, tamio Pepe io, tano lakitare, alodo kuere, guere guere guere xauro alodo kuere
Resp.
tamio Pepe io, tano lakitare, tamio Pepe io, tano lakitare, alodo kuere, guere guere guere xauro alodo kuere
44
è umbatafá, erumalé , alado igui igui,
Resp.
munhan nhan igui igui munhan nhan
45
Kini kini ode ,
Resp.
Iru ode lu pe pe
Ossaim
Abebe ni bo wa abebe ni bo
Resp.
Eee abebe a bebe nibo bebe nibo Eee abebe
2
Ata koro oju ewe , Ata koro oju obo ogum
Resp.
Ata koro oju ewe , Ata koro oju obo ogum
3
Peregun a laxo titun o Peregun a laxo titun Baba peregun a lawa lesse peregun a laxo titun
Resp.
Peregun a laxo titun o Peregun a laxo titun Baba peregun a lawa lesse peregun a laxo titun
4
Monja ewe pe moso arawo monja ewe pe mósóró E pi ló pe mi e pi ló iya mi monja ewe pe mósóró
Resp.
Monja ewe pe moso arawo monja ewe pe mósóró E pi ló pe mi e pi ló iya mi monja ewe pe mósóró
5
eró iroko izô eró , iroko izô
Resp.
eró iroko izô eró , iroko izô
Awo nio leke awo Awo nio leke omi Ojuo onio leke omi Ojibata nio leke odo Awo nio leke omi
Resp.
Awo nio leke awo Awo nio leke omi Ojuo onio leke omi Ojibata nio leke odo Awo nio leke omi
7
Sawo ore pepe ope li ope lepe sawo ore pepe Ope li ope xango
Resp.
Sawo ore pepe ope li ope lepe sawo ore pepe
8
Ojujumã é kauró, Ogungun a logê Ojujumã é kauró, Ogungun a logê ô
Resp.
Ojujumã é kauró, Ogungun a logê Ojujumã é kauró, Ogungun a logê ô
9
Oku ére ossaim sibú, Curuiti akaka Oku éré ossaim sibu baba curuiti akaka
Resp.
Oku ére ossaim sibú, Curuiti akaka Oku éré ossaim sibu baba curuiti akaka
Ewe kika kika oya baleo ewe kika kika oya balé Ewe ni losaim ewe ni cosilé Ewe kika kika oya balé
Resp.
Ewe kika kika oya baleo ewe kika kika oya balé Ewe ni losaim ewe ni cosilé Ewe kika kika oya balé
11
Ewe kika kika oya jamberessu Ewe kika kika oya jamberessu Jamberessu Ewe jamberessu Ewe kika kika oya jamberessu
Resp.
Ewe kika kika oya jamberessu Ewe kika kika oya jamberessu Jamberessu Ewe jamberessu Ewe kika kika oya jamberessu
12
O igui igui o taromio o igui igui o taromi Ewe bo igui igui a oro gumã O igui igui o taromi
Resp.
O igui igui o taromio o igui igui o taromi Ewe bo igui igui a oro gumã
O igui igui o taromi
13
Ajauna bururu ajauna bururu Ajauna awa inã
Resp.
Ajauna bururu ajauna bururu Ajauna awa inã
14
Ewe ewe kuélé kuéni topé ô Ewe ewe kuélé kuéni tope Adarrun akofe lebé Akaka coa kofe lebé Kuele kueni tope o
Resp.
Ewe ewe kuélé kuéni topé ô Ewe ewe kuélé kuéni tope Adarrun akofe lebé Akaka coa kofe lebé Kuele kueni tope o
15
Firi ewe toriô ewe firi atori A ifé imolé a isaba bain baró A isaba yaba torun, Mojé ualá forican Firi ewa atori , baba ketun (Ajaleo)
Resp.
Firi ewe toriô ewe firi atori A ifé imolé a isaba bain baró A isaba yaba torun, Mojé uatá forican Firi ewa atori ,
16
Ipesanha ewe lará tani á axé kisun Ipesanha ewe lará tani á axé kisun
Resp.
Eru fim eru dan Dani che koreadá Eru fim eru dan Dani jé koreada o
Resp.
Eru fim eru dan Dani che koreadá Eru fim eru dan Dani jé koreada o 27
è um ale é um anã, se se com um foló è um ale é um anã, se se com um foló ô
Resp.
è um ale é um anã, se se com um foló è um ale é um anã, se se com um foló ô
28
Ewe ogumã ewe assá é ogumã lonã Ewe é ogumã
Resp.
Ewe ogumã ewe assá é ogumã lonã Ewe é ogumã
29
Ágüe mare ágüe maré gaia ke sodan Ágüe maré ágüe Mario gaia ke sodan
Resp.
Ágüe mare ágüe maré gaia ke sodan Ágüe maré
30
kini kini bo a leri bo gaia ke sodan kini kini bo a leri bo gaia kie sodan
Resp.
kini kini bo a leri bo gaia ke sodan kini kini bo
31 vamunha
Bombom xe mi ágüe miro ae ae Bombom xe mi ágüe miro ae ágüe
Resp.
Bombom xe mi ágüe miro ae ae Bombom xe mi ágüe miro ae ágüe
31.1 vamunha
Toro ro ágüe agué tororo (xequin)
Resp.
Toro ro ágüe agué tororo
32
aina cômoda ágüe maré ae nagô aina cômoda ágüe maré ae nagô
Resp.
aina cômoda ágüe maré ae nagô aina cômoda ágüe maré ae nagô
33
massa massa erewe ossaim lapa odo
Resp.
massa massa erewe ossaim lapa odo
34
Fa la toro nixê (ki lofo nixê)
Resp.
Mariwo fa la toro nixe mariwo (Mariwo ki lofo nixe mariwo)
35
Fura no abado le le kun le le akun
Resp.
Fura no abado le le kun le le akun
Lessé ni baba di ba oro Lessé ni baba di baro Oba tolo koji ba oro oya Lessé ni baba di baro yeye
Resp.
Lessé ni baba di ba oro Lessé ni baba di baro Oba tolo koji ba oro oya Lessé ni baba di baro yeye
Ossaim mi ro bobio ala ossaim Mi ro bobio ala omi
Resp.
Ossaim mi ro bobio ala ossaim Mi ro bobio ala omi
38
Bobo iro é un efuá xéxé bobo akikan (bobo iro ja cosanho bobo iro é taueche)
Resp.
Bobo iro é un efun xéxé bobo akikan (bobo iro ja cosanho bobo iro é taueche)
Tete co mateo (eran co mareo)
Resp.
Tani ni xó nilé tete co mateo Tani xó nilé
40
Lè fipa puru lé fipá puru
Resp.
È ti pó olo fi pa puru
41
O ifá owo o ifá Omã
Resp.
È ti pó olo fipa puru
42
Bai semi semi loi loyin loyin E ni eiye iya roko E ni eiye iatawa omi
Resp.
Bai semi semi loi loyin loyin E ni eiye iya roko E ni eiye iatawa omi
43
Ewe óbo socojé ewe bobo orixá Ewe óbo socojé baba ewe bobo orixá
Resp.
Ewe óbo socojé ewe bobo orixá Ewe óbo socojé baba ewe bobo orixá
44
Omolu
Dajoluna kewa xaworo
Resp.
Dago lele
2
Bara loko bara loko bara loko bara loko
Resp.
Bara loko bara loko bara loko bara loko
3
Bara loko panzue titun e panzue omolu araie
Resp.
Panzue titun e panzue , panzue titun e panzue
Omolu a fara ee
Resp.
Fara fara faroji
5
Ago a mojuba a vamunha laizo Ago a mojuba a vamunha laizo
Resp.
Ago a mojuba a vamunha laizo Ago a mojuba a vamunha laizo
Omolu aoferen sodan.
Resp.
Reloelo eso
7
Moi moi laxe moi morio Moi moi laxe moi morio
Resp.
Moi moi laxe moi morio Moi moi laxe moi morio
7.
Kinijé kini banboxe Arae dan gogo
Resp.
Kinijé kini banboxe
Coro un la oro co ro un la
Resp.
Janbejé coro un la coro un la janbejé
7.
ale ale aparapa ale ale apara o
Resp.
ale ale aparapa ale ale apara o
Táálá bé okùnrin osi lotun Táálá bé okùnrin Omolu do lorinjena oluaye Táálá bé okùnrin
Resp.
Ò ní a ló ìjeníìyà Ajàgun tó ló Ìjeníìyà Olúwàié Táálá bé okùnrin
9
Lorinjena baba si acobo lae Lorinjena baba si acobo lae o
Resp.
Lorinjena baba si acobo lae Lorinjena baba
10
Unji ala ore
Resp.
Axe lebe lebe coro
Mafa mafa ire mafa, arae jojo, arae jonile Arae jojo.
Resp.
Mafa mafa jire mafa arae jojo arae ojonile Arae jojo.
12
Onilè wà àwa lèsé òrisá
Resp.
Opé ire onílè wà a lèsé òrisá Opé ire
E kòlòbó e kòlòbó sín sín
Resp.
sín sín Kò E kòlòbó e kòlòbó sín sín sín sín kò
14
Omolú pè olore, a àwúre eKú àbó Omolú pè olore, a àwúre eKú àbó
Resp.
Omolú pè olore, a àwúre eKú àbó Omolú pè olore, a àwúre eKú àbó
15
Jé a npenpe e ló gbé wàiyé Tó ní gbón mi Jé a npenpe Obalúwaiyé Tó ní gbón mi ó
Resp.
Jé a npenpe e ló gbé wàiyé Tó ní gbón mi Jé a npenpe Obalúwaiyé Tó ní gbón mi ó
