Pré-visualização parcial do texto
Baixe Catalogo Transmotecnica Redutores PDF e outras Notas de estudo em PDF para Cultura, somente na Docsity!
VDINIILOWSNVaL HNCIXVI SVIINOO 4 SVOITHANTIO SNIDVNTHONA V SOLÍVdNOO STHOLNCAIE | “NI SEUHOU 9UMOJUOS QUUIWIRUOISUZUNÇ] :"SQO) Penas ap) apurar ojau omôur ua no soppered soxtg - 90U:1 Nº 7'9:1 2p “ed a ejd =p saçônpas exed :smonras soxIa ap saojnpay - Dbb:T Pie 2/9: 2p “exdrupenh a exito “ejdnp sood -Npos Wajpunad :sIejuozuou som ap saonpay - soriaow EH anbojsa wa sanjuodsip tsuejsa s0d 'og5 «godal ejerpau ens à sajuauoduoo ap apepma -BIqUR SRS jUI 2 Opurjpaissod 'opezuoped ojaloag - ovdefejsur ep ojsna 2 cóedsa op orinpay - apeppedeo vuisau ap seuonuan «UOO SeJOJNpau SOp SSQSUZuIp Sep apejau a osad op g/1 e e opurõa 'epeduoo cgôngsuos - Ojuaupuas ouy OSORUD]S OjuauRuopun - SNI9VINVA a apepredea eije ap SCOMPUYRO 2 SOJUÇO SORIZULRO - Jofeu RJRd OXAWRIP apuei5 ap seoquid a sowra - SOWINZO £1 05e ua suabeuadõua - 0% ap edey> no opipunj ouiay usa Riga) - SALNINOdHOS = apenuesaifiso op epommago espumas) “efuco vjad sepelab sagsuay ap sgad soe sepenbape ces anb 'suaBeuaidua se *POUBISSAL Ap SEDISLMRIVO Saquaproxa à Opus -BiBua ap Ojejuoa opapsad wm UIMueIeE Oxua Oy -UMUVSI dp à WDBeuIsn ap SOSS20Ud SOLIZPO] enuaIstsas Ens OpuRjuaune 'sajuap sop ad ou neiBap uejna anb siepodsa sesai Wo op -puISN Opuas “Jopeinduos 10d opezuno puad o tia] ojusuipuaBua nas apeprqeinp a ojuaumpuas oWe 'opssusuem ap apepbedes apueis uios 'oj -JeCLICO 2pepooja ap Jojnpa: um 2 Mpxew O ovavinasasdv MM “OBSuBnuewy 6 opSejejsui Esed “SOU-G|nSUOS ObOmIE> SEÓIPO O s$S:Oj SE sepoj ejutindos wo Saoónusui SE OgSUaIS LUCO Bia) OJUSLIB] ajsou SEpejuasade SagSIaA SE Ojuauia|d JNLSUBI] B JEOCNS Sp Sazedeo 0ES Ep «nba OU EPIuEO E JEp & JEjEjSU: SP Sejuy UOD WS SEPOSUIO) J8S LuSpod (semedsa Du Ogórujsuco ap “Epepjos ode ap cmg “sopa opogões segónpas 'sppsdsa soxia ap segsusu NO Ojuazuio cppun) Qua, ap SEXEI -IgUSP! Gp ESEjd EU SOPIIGUIO; OES SOjexa p “ejdnp Ejuod wos ojdwaxa s0d) seja pt SOPEp SO 'SOIpOUI SOJO/PA OBS ODOEIRO -SÓSA SS0ÍNMSUOS AP OrBNU ApuBID Wrj = ii ds cado SIR90S3 SEAINASUOZ SEULO 4 ssa Raso npidmnE “USUI OAUBSBP OP PPNLA WO 1914090 Wap “epogyed ogãesgde sepdeuuoju sg ogóusje jetssdsa enbipag -0d SOQjuS9] SOpep a Segsuousp wo ses E WO OPIOJP Gp Sopa; 195 wapod “PLEL-D BUD] BpIA “EpIes ap soxia so -UBPNP “Souuy ejuaevojeBugo ces ceu PPEJJUS Sp Oki O sugos OPEjUOU JOPeIquaa “SOU-BINSUOS JON) 40d “SEIXE NO SIBPES un no ES ap J0peo0m ur SOÓIOISO UMIELOÓNS SOXIA SOp Gpepissao SBUDISUSUIIP SEYOj seu soçõegsm sy enbigromo ae e aa ep nei: dna a sd vgjEJoÊujos Op SIRUOOpDE SewaISIS “smeu PISOS ambio; Op OPSSIUSUEI] E EJRd 080 SOGSUGUNT BONUS] 5 oco sogópuco Senso qos 6 Bougiod SOPELOSUBLIP ES EPENUS BP SOXIG SO "DESO! OP SEXB| SELOS Wo 'OUEONUI “EXRS 1. FEUIUOU 03 euoo jepadss ogiejoud wo> sopo ep seaguadns ejad ajusiquis O BJed opedis anbioj O sezon z xe epwed ap en -BUJO) 195 WISpOd SaJ0OINpo! SO OUESSCOSU SIP [RJSÊ US J0Npe! OU OpeIsb Jojo O Ol auaque EInjEsaduo op Dy0e “OA as Odmas we osod Jes cjuaued ogsemoBuay “125 BP ORA OP s5001 ogSesado ap od] «nbe Op Seue “Sseseu ses ap opqued un Exp 0d SBJOY ONO “OSujBpa sOpoui 0d eued epenbape 2 EROSop eum ogdajod SODLUND SSJUBDOA WDD SEPEDOA DES SOL OJUSIUEUODE SJuEjSUOS & GuvoOpun EGJEa e “Opsioud ajusuepiAdp & SeuuoU saçõeo USP! ap SedLB| à EXIPS BU OjUSUIBYS ar "SIPULOU DÍLUAS BP SACÍUOS E OSLO! “VOZ Q0S OpEjnosxs euodsuel o opues 21 SP sepsdns “SIBIPEI SeJoquejas WOS -sjas ODOFIEO OU Sepep sapepoedeo sy “sjuepexo-gue oagsjod SOPEPSA OES EPIES & EpeIUS Sp SOxI3 12255) 103 SEpBajosd OPS SEpEjUId OEU Saad j -edueIndes ap neib oy EE -AS NO OXIS Sp SEJUOA 'SEJUSAjOS & SO “TE UM WOQ SOXH SOU SELISIXS SEÍIO] O O) Res “sodEIy SOPOB Op enbeje 08 cjuajsiso JSUBUSIBUS OP Souiajui sobiojso so mau Ie O sagónpei sejusieyp eied “sm & “oogajuis ajeuisa uia “Bujapra Eimuid y “SUBA Sp saçópuoo umquo; anb puso; ap Bisa sagósuquos ap apepygssog — ; “ogáepno eques SOPEUO|SUGLUP OPS SOJUSIBO! SO SOPOL OAgajosd OSjO LIOO SEPEpUOQ OES susdeu SMOjUuajoH O SOJUBLIF|OH SE MUTEAIDO ENUNOS RSI] = -BIDUS SE “WaDEjUOW ap ajsa O ajuging "SEJA seno ep mppoa numas = “SVOdSUEI SP OÓ4 OP ey5 ap OSN O UBS "POUGIALIS|UI JOÁ Sonia apuadop webereques Sp Odi O 'O90 US sou sepexy Ops sucbruSiÊua se sepos sepepidey é sepesaduis: “seperuous piadas 6 mg; sed “ironia 'oi rel “Sepepide| OES SEDIUQI 09 “SiEpIOMjSy SeduÇo susdeveibua - sojucd sopeedsap 08S senpa: SO suafeualbus ogóejuaaa E sode sopeom SOPpI9BUIOJ SUB] -S4 Sajuap SO W9] SEDUpugo susfeua bus SOpez ja! sajuap Los a sepessdua, “opesedas oouaja sojoui un sod -susbeumibua sepejusuiso sesupupo susdeusibug - no epequa sp oxja ojad epeuors os apod SEP sejuusp sop ad op cedes eu eli epe5:0; ogSeaugn) ap euiajsis ou epez Bl E SIUMSISA E sezumo as-nnbasuoa PJBPUBIS 59495 LICO OpI008 «gn 099 Sp EquIo w “epesuoy ogseoguan SOMA SOjuoumyey ap SOLO] SOUJBpoW ap sopevonsas “siedouud sagsusuip ap euBISIS US nO sobudsas 10d ogõeo PP Saeny "pjod epeo esed epenbepe o suabeuaidus op SOyuemwE| 'Opônpey - Wsgny LOS Sopiasuso, 188 uepod sau SPFPINeJSÓUS] Uo opóeususo med -npas so “Eysasid oeSeoNde Ep ogóuny WIZ 052 ap seja; 085 susBiguabus SE SEpOL g4e» 29 = sagônpoy - JQNpO Op OESESULANT osad s0d BIoUgOd OESE|Ss BUNO EUUN Opus wN 00000: = *1 - “Opejogos opuenb oprssuio) J8s apos, 'SOECMIOO sesojnpas Jequesap as-spod s00uo sienb So uco “sopeziugo suabeusibus ap sEdIUÇO & 1 S3eug SOPEp LIEIEJSD Jopejnduios sp seuweibos sEDupujo susbeusibus wWos seJojnpam - “Jepyodns E anbuo] O à soa SOp OBdEIO! Sp suaBeuasBug Opjuas O 025 Sousa sop opdajas E pred “Opyu SP jaAu OxIBG LUN & SOxIA ep a Bit sop Qjusweyuge opauad O esnbesse sigo eu opSejos e sienb sou sojuawedaba no “VEM SOp EINEINUvII EU DESIoaId Bye seunbEuw ua SOPeIpde 085 SOnIa-EuOS “o -9WNU SHONUOS LOS SEJOPEYUPUBU LUB “9 ONIABNVOS qo sore ENS EU 'Sepeuisn ogs sexeo sy | “QUESSG00U OpuEnh SaQóBULOu Bjo “SBJOpEZIUO LUIS -05 “(59d WOS no SabuBy ul uebejuoui) seguoo NO SajuBuoo "A, US SELO JOjnpas OU OBA JMOW OP WSBEWOU ap sajueynsas SBUDIIPE SEUIp(a SESI] B BJEd SIBAjUOCS|P 0ES SOPOJSUI SOSIBNÇ] a opáex] ap Sayed SEU Sed 'ojuaueu 4OJOW OP usBejuoN -a:ôus op souwaju sodsojsa sojad sepessõ SVIINÇO SNIDVNIHONI WOOD SIHOLNCIH SVIIHONMIO SNIDVYNIHONI NOS SIHOLNCIN | | a ESONÇO, O CIC Sur puS Qua jura A-EL95 (LL) 83 - LGL-C49S (Eh) ag ORRR A OFS - 05019710 d3D - DOE "OUIDOS sunsem psor emp PULL VANIILUOAWSNVAL SISOLHUIS — (o) DRAD CBI USB OGSCINHO O EDEMA DONS DUO] DiBU EDPULOO sAgSOUNO SY 996'0 | 996'0 | 946'0 | s86'0 u PLHIV | ELHIV | clHav LEHIY OdlL v60 | 260 | 9260 | 860 | 660 u SLHY PLHY EMHY TiHY HHY OdlL *CÓDEN ERIES Op O LOS GJUBUIOS OPEIUQE (L) Eeuy = sobgs LH = soibgias p CEM = sofipaa E City = oa meoMSA pEORIOA SESUpUjIO susbeuaiõus E saonpomg SOXI3 SOP OJUMLIBUO(I/S0A 9 sogdvubisag 'sodij INCIX VN SivHao Sa0dvalaldadsa sado LNdaH + OGL-CLRS LULA OR DELE=ChOS (64) TAL 45 ORRd OPS - NSO-LIMPO dID - 007 OUROS SUjUEH PSOr ny ” FE qa ES CNO ss CpSRUNIE E SENSÍTS DEISE EUIOS ElSSU SEpQUOO SEEC IOna sy 'OESEIAdO GP SEQNPUO SEP SSUEISP JSOGUUOS 95 SQJE SOPEIYIPOL JOS E JA LIGPOÓ SOPEISI| SEBO Gp ORSEIYSSER Sp sopques “EIPISEIOU QL BP ELE OYJEQEM Ap Odua] E ajuepuodsaLuoo Obuues ep som JEDady + jogo so] 60 | seo : om | 06 | CIR =|w E) tar a opóezmn a [4] ORÍEZIAN Sp so0e4 :p eoq E ud = EE, pas Cy 0 | E o | os mt | 2a ao o avi E Bo -— E sr. | Bi DE +54 | DEL o or | moh | 400 | 308 | 400! tod (aa) suueiquiy Eca 0d “ougegea ap 1) nemqutcênas, — opcao +00 OpSEJOBNaçãa Es0U Capao] sotegg Roque S461 Z20 - PO DEF VINOY - RUNOU EU CESOÓXO OE WEQUOCSAUTO | OMRIES BP SOON SO LH ] 4 de pu OL sz | Set | 05% A ' sz | og ' ra dt epsodra ue | os s eva O sm Rucian SL4 | SE1 | 00% | aurea FE py DL CEPA oe [061 [604 | afiits | mA | [im Set | st | 00 cpu é gov BuQnL = ost | 001 | og0 | q PME ecoa 4 W n seios et OuIRquiL «od nm fases jasrboun [auucmur] Op OCO] meBseo sp opSvonpsmo | à OÍAJOS 2P Essogrg 7 Mjoqui SILHOS SINDOHO = 4 SOQVHIGON SaNDOHI = n INHOSIN VOHVO = unanowmn | Tear sa mena peca SaHOLNGaH 30 Oyaras SNIOYNIHONI V ã é saHOLNA3H OLD |MAXIDUR E TORQUES REDUÇÃO DUPLA — AH12 E AH22 CAPACIDADES MECÂNICAS EIXOS PARALELOS HORIZONTAIS OU VERTICAIS REDUTORES A ENGRENAGENS CILÍNDRICAS 8)3SSEHE |EEREES 44558 |B33525 |BRBRES SSESSRE |ESCEBE gesssR [ge SERA |BRBRES Ê 8BSS58E [55885 S$8888 |g8S6H |E88485 a e55588 |B86535 gSEsER |SSS2ES |SUSEE É à R|SSERRE [6ESSES SEsERS |RRREAS RESBES à R|$82588 |SEEEGE R8ES8 |BSE6EE |BBEBSE É R|SSBESE |ESEBRR 8E |SESFRE |855BES gispases |B85ASE É] EE 65 |88855E [885855 2|385388 |58$575 |96278B |HRNFEE |PRRRES 8n7858 |ERgBEs 7 APEFrERA EFE PEECREA EECEERE IS CS ad Ê elBbsagapsspasssbsgrs a RUSESoMERENdo ARRASAR BA SARA | Blpvesaspssessep|SEBaUaE assegcasas|s|SESNAM BESSA SAE E g|SESEBVB|aRESSERaSSa SSISSHESQESBBNSaSSREES à Dafisenaspjanoanspjoransçe 88 BBRSNC|SSARSSGRASE a E glussnsgulasasaa|naasacgRáSE REESon|LessagsssRsa RlaRRSSeB|EsAsIc|naADEs EEE! aassanag|sasreaip Redes as | g|gs25 nes |SEsnSgRsEaEs sjescsagasress"sssnasdasc Sega ã e|sscussp|zasres|essnsassoesaapnusosralesua gap SAS gala q o jjuaseae REsEEs| [88888] |25885º] [833991] [208580 [5SS0RS Ss jesenash pogsash|poceaspjposons/|poccas| presas puSESS Ee E] < 3 E ê E E) tdaNm = 0,980665 mkg ubrificação forçada por jato de óleo térmicas reduções exatas 1 — Dimensões e pesos, vida lohas C-1201 (AH12); C-1204 & C-1205 (AHZ2) 2 - Observar Imites de capacidades 3 — "O asterisco indica a necessidade de | 1kW = 1,3607 4-ie | MAXIDUR LAPA LILVALVES MEAN ETORQUES | REDUÇÃO TRIPLA — /AH13 E AH23 EIXOS PARALELOS HORIZONTAIS E VERTICAIS REDUTORES CILÍNDRICAS SaBsê |BRERSS |ABEEES ii gostes |BOREAS |ESSESA |SSBSES — SjSSERES |BRSDRE |ERBESS APEISSE |BOSSPE |BERSRE |RESERE afBREs Ê gesess |BESSSE |EBGEIS eES 824882 |SGSB8E |SHGSAS |ESBBSE "8 8|888588 |SESBGE |ESRESS $E88 [835585 |É8SBHS |ESERSL É à RISSSEAS |RRRERS |RRARES Pusees |RRGEES |RESÊES |RRRRES á SBESRE |SSSBRE |BSRESO |BERENE grEREE |BEREIE |BRRERE É ajesuass [Sucos jnaeass jngsnos Opa tssss |psesns |sesnns B|38238E 588856 |S83288 E dios BB568E |BRRSES S|5B88:% |BBHGES |S2683% | 853 535 |B85583 |885888 |8B8SÊs e SS greaepESSSRMBSUSAAgISSNRES ARACI RABIN a)RaSERSa asas Ss * glvnasoB|SacuzzEsoassaAcagssag)amesecfasans ga snsrashinosos 2a 1 qlassssgosanosc|sgnsosc|g ASSSecpitocassp|SNGro Ra =ORangh|SR ER : gjuEsSsspjnsSSesasenaneas B|SSREBGE|SSE SAFE |RESINAE $ É gltsssugtasesan|scess"als B|ROSSgag|Besngo Bs spa na ) É gjecsasapsesoagasceonsarosa gde BsbeNgagsARE= als nRga É Qu eesossgnssasansas 8855 assa dE gas ogeercalegecaneigae= nas à SevagaasenpsMa 0BsgeaB)Bsassdaase gas aResEas ques seen 3 ejsssgosuessgoaplagassoplancasma nega de eagaa ajstarsan Pane ago ] FECERE Ri ER ERR ECECER RN CECEER REEREER E CCECRE SEREEES REEESEO ; psconar[qozessP|ssscas/|posons| pecssep|pocsnep|pscsaspjpscene É rá E E) 5 5 Ê é E = 0,980665 mkgf 1tdaNm reduções exatas 1 = Dimensões e pesos, vide lolhas C- 1202 (AH13), €-1206 e C-1207 (AH23) 2 - Observar limites de capacidades térmicas 3 — * O asterisco indica a necessidade de lubnficação forçada por jato de óleo. s-te TEW = 1,36cv SS EDNA, = POLI PMNIILOASNTSL SIFOLINIIS (E) TOOL CAOS (bh) xma - L6h4-C108 [L4) 104 d* OIeg OPS - 050-L99F0 di - DOT 'OUHOS Sufuem pror amy [C) RAD CAIO WIDE OOSGNIO O SONS OQUE Cards Og EDpRUOS sopicusoaa my oge | sgz | sez | set | or le “ ea IS [E 06 | Ol [| 6% | so | 09 dor | to [| 6 | & OLHE Er de | O | 080 | se Fr [OW | 6 EZ E SL ps 0 | OZ | DOE | Ox OS! | OE | 001 [c] E] DSL ost | 00 | 09€ | oz | 08: | os | ox | ox | oe::| 091 fiunalia oBdessb uam sSOyuewe] epodi [ana] Cd SvonNHa3L SIavalIvavo mm, JW 2p DESEN OuaI oe | se | ore | 061 | OsL [8 E 08 sg zs PSUeju| wos CHoqy auaquy reuso DEjosAuoS ses | og | se | os vz as os tr Oeseguas os o] ojdumy aqusiquiy se: | os | set | om » [05] a | ve | | Dan os | oo | oe | o | og | os |-UZz”| om | os | og smuaquy ogdeobujau coque segóipuog pod [moi] Sd SWINHAL SIQVOIVAVI UNIIX VN bege limpo rop SNIOWNIHONI Y SVOINHIL SSL L-O “Woo exjuamousuraBasepusa peu-a POL FIINIILOWSNTHL SISOLHOIS OL-C05 (ML) xe = LELI-ELOS (HE) AL 3 -DINRd OFS - 050-L9FPO dID - DOC 'O4IDOD SUfIEA psor ema [0] ORA CIAQIÓ USE OQSCINO O SOPONA QUO DUO DIS FODUUOS FSGSCUISU y 1y Op OBSBAOUAA ss | so | sa 99 ss sh ESuBju| OS ousa ajuorquiy IRULON opdosauoa s0z | 99 | SEL es Pr EA OpdmnudA tos “0d od ajuojquiy OpeINUDA ONO s+L SL s6 JE (52) se cuenbad Oppo ost | cor | ose | om | os | os | om | om | 08 | smuoguy | opsmobny sOquews, sogójpuoa apodiy [AM] Cd SWOINHIL SIOVAIDVAVO UNIX vw PLHV = WidNHAYNO Oyôndau BRR ted E SVO INHaL SIOValIVAVO SIHOLNOIH GLI-D 360 400 450 MAXIDUR 160 180 200 220 250 280 TORQUES NA SAÍDA = Talda Nm] ERECE 830 2865 4275 5095 Ba5 2870 4290 5880 845 2880 4300 5900 BOO 2900 4310 5960 500 2300 3210 500 2300 3335 825 2850 4100 5700 EesErE |SHa8E |SSEISs gssces Kenrnr |ESS8SS sssss eseess possas |Ess3sS gssse gssses BESSS [299959 32858 E TORQUES CAPACIDADES MECÂNICAS REDUÇÃO DUPLA - AEHI2 E AEH22 REDUTORES A ENGRENAGENS CÔNICAS E CILÍNDRICAS REDUTORES CÓNICAS E CILÍNDRICAS A ENGRENAGENS 1158 z E | E je - E ajsenspprerasaesas PERTad: É alissasappscnaapEaas EssEps Ê glgss3ºalEsssasgEnss geESGERSEISAA É, fhssnssppasnsspsssas ggsessaasasga E] i glgsass=ppasEsaPEeçEss esergopsssgaa É É ajesscezpjpssseggessses asgskesse2a É gessssoppssssopsspsse egsabssegsRnssesTE = pai e j- geia - & E] Slsg=tanpjpssssMM868sa ESSES sESssAÇuESSRESE : gjssosgopssusgassressa ia q < = = =| o E E A ECRE RSssca |pos302] Basgra NSssse EFEFERRATETE é = TRsgoespasesapspsssopascasppessssppscsserpsesas z 5) . 2 = g E - A 300 - CEP 04461-050 - São Paulo - SP namotecnica com br AN91 - Fase (11) 5513-1002 Tel. (11) 5613- e-mail: vendastigira Rua José Martins Coelho, Ko inormeçder contidos metia lala estão sujeitos a leração tum prévio ana REDUTORES TRANSMOTÉCNICA LTDA 1 = Dimensões o pesos, vide folhas C-1214 8 01217 2 — Observar limites de capacidades lérmicas 3 - le=reduções exatas ) MAXIDUR AEH23 TORQUES NA SAÍDA - Tolda Nm] Ea 5587 7116 998 5304 7204 9816 3494 7179 s210 6631 S270 9068 6828 7293 9587 Saa2 7862 10974 5774 TBT6 10685 5796 8322 sera 5668 7748 3880 5587 7780 ass 5891 6959 3854 5511 7880 995 2805 4114 ! 3470 SIT2 2576 3666 5503 2558 819 2766 4013 5675 7972 751 Bud ut titia dr % Tiiaânada 20 qsIDAG |Bodada Nágado Rocco CS o lp sa 3639 5252 7120 3595 5180 7059 780 5448 7471 3850 5959 7384 ara? 5962 7265 4045 5406 7485 10096 5906 7525 10064 687 2403 3714 5328 7210 651 2400 660 2418 786 2545 951 2440 3541 944 2427 eu” 84 2 50 659 ES 6 em” 7 Paulo-SP 5613-1002 A 300 - CEP 64461-050 - SãO Rua José Martins Coelho elo: (13) sE12-4091 = Fax: (11) email alteração sem prévio aviso E ase 574 BIT 385 480 685 REDUÇÃO TRIPLA — AEH13 E REDUTORES A ENGRENAGENS CÓNICAS E CILÍNDRICAS CAPACIDADES MECÂNICAS 38º 389 seg 280 53 134 189 61 82 125 eo E ADRDADRIAO 25 383 88 270 a73 508 60 20 315 425 27 181 250 338 Ba 119 166 225 15 165 225 75 10 145 180 250 355 208 295 17 170 5 zoa 37 [o au 1 &3 217 MB 427 558 30 185 273 365 476 71 104 147 5 81 so E) O 105 30 CU 70 15 145 209 285 3 54 74 103 7 nO 1 so 139 72 105 41 565 as Bi a 45 2 4 19265 35 24 32 45 6, [= se Ex] ze as 2 29 5 20 15 2 18 4 73 105 145 12 18 25 3, E 41 9 UM 25 165 95 125 22 83 85 125 17 2 42 57 84 11,5 50 68 100 13 19,5 28: 08 12 17 dE do 75 10145 0,71 0,96 14 20 17135 18 80 11 16 63 851 "a REDUTORES CILÍNDRICAS Fei Emir Saida] CAPACIDADES MECÁNICAS NA ENTRADA — PipoA] a €-1160 = 2 16 12 1450 1170 Bro 76 174 14 Bro 104 580 100 12 70 ” 4 vI70 MA 105,9 B70 sz Fal Bs 55 580 00 IM +00 tt 1750 1450 1170 580 100 058 (O) 1750 Bos 1450 Ke niormações contidas nesta folha estão sujeitas a aa e A ATÉ MICA ITA «quorum ousuendipseçus perua EOOL-CLOS (LL :X2 - LGLI-TE9S (6h) FL d'S - OMBd 095 - 050-LSH0 d33 - DOE “OUIROD SUE PsOr ema o vos VINNIILOWSNVEL sIHOLNTIY CAD Cau LUME OGSCUBNO O FONSInE OQISS DAI) DISGU SHPuUOS sagScusORA Pp sejexo segónpas = 8 — £ SEIJUIG] SAPEPIORDES Gp SIL JRAINSGO — Z BIZL-D BBIZL-D '9LZL-D 'SLZI-D SEN) BPiA "SOSBd & SAQSUBLNO — | oc | os | so | om | oe ze ES) ES E) ue opegue OS | 08 | OE | Sa E P 0 EM EI OE EMO mund 00% | 068 | 088 | Olz L|so | gs [", 15 OSFL mor 06 | O | sã | sã Ori | OL 6 7: E] OS os» | 00 | 09€ | om | og | ox | oz | ou | om | og ogSesbujst [punto é SOUUBE | | pod [mi] Pd SVOINHIL SIAVAIIVAVO JW 9p OpSeaouar 00 | ot | se | ss | ou uu so es er esuaju| uos ouaqy atuaquy muuOoN ogissauoy 06 | sa | Og | Ou og 05 Eid se OWdm ud wos “0d ojduy ajuoiquiy sa. set sor ca es tr ve BE z a os | cor | og | oz | om | os | oz | om | om | og emu ogdwoBujou soyusumj segóipuoa op odij Lx] Cd SVOINHAL SIQVAlovAd va SVOHONNIO 3 SVOINÇO SNIDYNIHONA W SIHOLNCIH SVIIHANHIO 3 SVIINÇI g SNIDVNIHONI naix VN EzHav a ELHAV - WidlHl OvÔnaaH SVOINHAL SIaVAlIVAVI saHOLNa3H 99 era quo suar aU rata VOL VINNIILOWSNVHL SIVOLNAIA M) DOL-ELOS ÚLD Cama = L6LA-CÕOS (LEI CIAL ” 5 = ONU ORE = D50H9PPO didD - 00 "OWIROD aUpuNA PROF Em [A] ORAL CAQEÍ UUOE OQSGAID O EJA GOO DU] DOU FOBUVOS BOQÃCALIO/U Ty “aja 35 “E xa VOINDALONSNVHL E JBUNSUOO — DEZ E 081 SOQUENIS) SOU 4 O GE VI — É “BPENUS BP EjUOd Ep OpE| QUIS au ou webejuou — Jopeiquea um us 0gôngexg — E “Do 06 'JL xa 'edaguo op sozeid so znpa! onbojsa ap sejusuoduco ep osn O moUaJojaud 09s | 'H 'D '4 90xYNS WOD SUANMUjSUOS SELL] SE Q8Z E OBL SOWUBLID] GOU — SIMUBIOJOA SOANSUOS SELOS — E LT E FE = = E | [E [E] 22) 14 14% gos es RE Po LES. e ro Re Ee LE[ TE EI [ER T| [EL JE “fp | Tr (TP gli TE [E [E [EE Co mt |M |E& SS! [é [E [EB] o Sa é [é l&a. =| [E [E Do JE (aE e dm | |=r &| IE efafifolstalefel Jum HNAIXVW Doar Es DELA id aquoo eojuoepou nua sepuoA ipuuro POL VIINIILOWSNVUL SINOLNAIY mM) conEu q MELI-ELOS (LH) cos ds omeg ISO" LPPO dao - DOT 'OyIsoD suma psor eny [0] ONA ORGHI NUOS OQSDIAEO O FONTS OQIA DUO) OMOU HOPGUDO HEQSCUNS|U! ty SLEL-D ByjO) OPjA “0SU9] 05EIM WOS WBBejuom - & SeNOd 10d QumuuodE Red VOINDILOWSNVHL E Jegnsuos — 4 BLEL-D BYIO) SPA “SOxIo SOp OgÍEpaA ap suas - q BOZ1-5 BU) EU OpiSG StAjuOdSp SEAjHuSUOS SEULO] SE — SEAINISUOZ SEUMOS — G PRI Dp OxIS OP Ejuod ep ope ousa ou waBejuolu — JOpEguen wn woZ ogôngaxa - p JIU U BINM 8O8NJUIA 400 SOPIIQUIO) OPS O OE DP EÓBUD LO BESBIIRS UM OGP-ZLHV O OZE-ZLHY SOM - E OpIpunj Qua| LS SBSBDIRS W] ORE-ZLHY 8 OBL-ZLHY SOd — 7 Vi SBRO NI CUUOUOS SUIOAUYD "EPT L-D O ZPZL-D SEUJOI DPI 'SOxia SO Soymog = L ZEL | QOLZ | 19] L'BEJDEE os 0961 | 85) 1 0E/06Z mo 00S4 | 09] B'LEj2SZ ar DOLL |25|B'LE/OEZ| +55 [908 [015 [556 | 20h] 0604041] SCE | 0xr [095 [OCS |09€| n5+ | 58 | oca | 022) 251 099 | 080] Oi4 | ORO|PSEL] OR-ELHY PES |DES| 0L+ [098 ]59€)056 |04L] 208] Der [OS |54+]02€ | 004 | 58 | 007] 061 [Ur [06 [025] 089 DE9|DIZI|D0MZLHY aur 564 [020 |O [0h] Le] v6L [Br [Ser | 902 [646 | 94 | OM: [DEL | iza [Or | 025] 010] 95/0401 OMEELHY ser or (DBS/OL! [OPL| FrE|SEE [OL [DBE|SS7]S€€ | Dr | 041) 00L | 121 SEP | GOr| OFS | ZOS| 506 |OTE-ZLHY um Dellz)a/2]sjulolalo/njwlulalelilrlulolislalalialalole|y Odii — ——4 MIS OSenuoa ap E Es A af /NEsSInIO s0981Pp 10d orxauos | E + + ra “ | ; | tl + v tê | 08! |BG| 616) 202]06C)S/0]620 069/652)010)202]0bi|EEz|51E [696 | 096 | SE2| 006 | 09 | 051) 0r1 | 801 | DOE] 90%] 08% | 80% [63% | 08E-ZLHY De 045 | 99/+'92] 221 |O9C]ZEc|06E 095] z22] 010/06: Oh | Elejemejvre] - [022992] 55| = [oci/roL| = [gie/06»|0Er|piL [OSEELHY bt | SE» 06] p'Sc] 951] 00E]S62) 097] 425]202)0r5]061/011] 681 Gscl6iz] — |b61 [962] 6h] — [orijos | - [mie/00 066) r89 | OzezEHv OL | ME | Gr/9'02)Cri JoGz]suejore]Lre[soi | soros: ou goi [prejioz) - [ori [2iz] gr] = [Golos | = |pselDre [orC/519 | 02ZLHV g Ore | 06 / 902] 221 pie) sec D1Z/50+|29) jOEHOB: 011551 [szz [am | — [691061 |2r| - [06 [62 | — |rsz506/020)v55 | O8-ZINV aan [8] am A sjujo Njujw[im erjirjr lu b a puros |rineta z 1 ajo 1 oltáfafajmjola v Odll jose oe Og! Wei] im o =" VISAPUD 10d OBXaUOS [=s+ (og nei] : | EE MIS OESeIjuos ap | 1 SO2SIp J0d opravos OdQVZVA valvs aa oxia SVIIHANIO NIX VN SIVINOZION SOTI "VV SOXI3 Vida OvÓNCIN | — SAZOVNMONA v 
