Baixe NBR ISO 1704-Construção-Naval-Amarras e outras Notas de estudo em PDF para Cultura, somente na Docsity!
Copyright © 1996, ABNT–Associação Brasileira de Normas Técnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados
Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 - Fax: (021) 240-8249/532- Endereço Telegráfico: NORMATÉCNICA
ABNT-Associação
Brasileira de
Normas Técnicas
Palavras-chave: Amarra. Corrente. Elos malhetados (^) 12 páginas
Origem: Projeto 07:000.01-201: CB-07 - Comitê Brasileiro de Navios, Embarcações e Tecnologia Marítima CE-07:000.01 - Comissão de Estudo de Casco e Acessórios de Casco GT-07:000.01.4 - Grupo de Trabalho de Amarras e Acessórios NBR ISO 1704 - Shipbuilding - Stud-link anchor chain Descriptors: Stud-link anchor chain. Chain. Stud link Esta Norma é equivalente à ISO 1704: Válida a partir de 30.10.
Construção naval - Amarras
SET 1996^ NBR ISO 1704
Sumário
Prefácio nacional Prefácio 1 Objetivo 2 Referências normativas 3 Formatos e dimensões 4 Tolerâncias 5 Faixa de tamanhos de elos e manilhas 6 Designação de tamanho 7 Ligações
Tabelas
1 Dimensões nominais de elos comuns 2 Dimensões nominais de elos alongados 3 Dimensões nominais de elos finais 4 Dimensões nominais de manilhas de união do tipo “D” 5 Dimensões nominais de elos “Kenter” 6 Dimensões nominais de manilhas de âncora
Figuras
1 Elo comum 2 Elo alongado 3 Elo final 4 Manilha de união do tipo “D” 5 Elo “Kenter” 6 Manilha de âncora 7 Exemplos de uso de elos “Kenter”, manilhas e tornéis
Prefácio nacional
A ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas - é o Fórum Nacional de Normalização. As Normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (CB) e dos Organismos de Normalização Setorial (ONS), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas
por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros).
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no âmbito dos CB e ONS, circulam para Votação Nacional entre os associa- dos da ABNT e demais interessados.
Para os efeitos desta Norma devem ser observadas as se- guintes considerações:
a) os tornéis estão padronizados na NBR 5940:1996;
b) opcionalmente, as tolerâncias dimensionais dos elos e acessórios constantes na NBR 5940:1996 podem ser aplicadas ao invés daquelas mencionadas na seção 4, mediante acordo entre as partes.
Prefácio
A ISO (International Organization for Standardization) é uma federação mundial de organismos nacionais de normali- zação (organismos membros da ISO). O trabalho de elabo- ração de Normas Internacionais em geral é feito através de comitês técnicos da ISO. Cada organismo membro interes- sado em um assunto para o qual foi formado um comitê téc- nico tem o direito de ser representado nesse comitê. Organizações internacionais - governamentais ou não- governamentais -, em ligação com a ISO, também participam do trabalho. A ISO colabora estreitamente com a In- ternational Electrotechnical Commission (IEC) em todos os assuntos relacionados à normalização eletrotécnica.
Os Projetos de Normas Internacionais adotados pelos comi- tês técnicos são enviados aos organismos membros para votação. A publicação como Norma Internacional requer a
aprovação por pelo menos 75% dos organismos membros que participam da votação.
A norma internacional ISO 1704 foi preparada pelo Comitê Técnico ISO/TC 8, Shipbuilding and marine structures.
Esta segunda edição cancela e substitui a primeira edição (ISO 1704:1973), na qual as seguintes mudanças foram feitas:
a) a faixa de tamanhos foi ampliada para alinhar-se com a faixa coberta pela International Association of Classification Societies (IACS);
b) uma cabeça abaulada no pino da manilha foi espe- cificada, alternativamente, no lugar da cabeça chata;
c) um contrapino cônico foi especificado para a manilha no lugar do contrapino paralelo anterior;
d) as tolerâncias para o diâmetro nominal dos elos foram especificadas com mais clareza, embora continuem praticamente iguais. Foi proposta uma tolerância maior para elos com um diâmetro superior a 122 mm.
Os tornéis não foram incluídos nesta revisão, embora te- nham sido estudadas propostas para isso. A diversidade de tipo e individualidade dos projetos, alguns dos quais fo- ram patenteados, militaram, até um certo ponto, contra a padronização1).
1 Objetivo
Esta Norma especifica o formato, proporções, dimensões e tolerâncias das partes componentes de amarras (correntes de elos malhetados) novas2).
NOTA - Os usuários desta Norma devem observar que, ao mesmo tempo em que obedecem aos requisitos desta Norma, devem as- segurar o cumprimento dos requisitos, regras e regulamentos pre- vistos por lei, conforme aplicáveis ao navio em questão.
2 Referências normativas
As normas relacionadas a seguir contêm disposições que, ao serem citadas neste texto, constituem prescrições para esta Norma. As edições indicadas estavam em vigor no momento desta publicação. Como toda norma está sujeita a revisão, recomenda-se àqueles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a conveniência de se usarem as edições mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informação das normas em vigor em um dado momento.
ISO 2093:1986, Electroplated coatings of tin - Specification and test methods.
ISO 2339:1986, Taper pins, unhardened.
3 Formatos e dimensões
3.1 Formatos
Os formatos e proporções dos elos malhetados, manilhas e partes componentes devem ser conforme as figuras 1 a 7. O formato de todos os elos e manilhas deve ser uniforme.
3.2 Dimensões
3.2.1 Geral
As dimensões de elos malhetados, manilhas e partes com- ponentes devem ser conforme os valores especificados nas tabelas 1 a 6.
O diâmetro nominal ( d ) é um diâmetro de projeto medido na curva de um elo comum. Ver figura 1 e tabela 1.
Todas as dimensões, com base nos diâmetros nominais d dos elos comuns, devem ser medidas depois que a amarra e as manilhas tiverem sido submetidas às cargas de prova previstas pelas normas aplicáveis.
3.2.2 Elos Alongados
As proporções dos elos alongados são iguais às dos elos comuns.
3.2.3 Elos comuns e elos alongados
Os raios internos de elos comuns e elos alongados devem ser suficientes para permitir que cada elo se assente adequa- damente e trabalhe livremente. Ver figuras 1 e 2.
3.2.4 Elos finais
Os raios internos dos elos finais devem ser equivalentes à metade da largura interna e os lados devem ser paralelos.
3.2.5 Contrapinos das manilhas
O contrapino utilizado em manilhas de união do tipo “D” e manilhas finais deve ser cônico, tendo uma conicidade não inferior a 1:50 e não superior a 1:16 no diâmetro.
O contrapino utilizado em elos “Kenter” deve ser cônico, com uma conicidade não inferior a 1:50 e não superior a 1:32 no diâmetro
Os tamanhos e comprimentos nominais requeridos estão especificados nas tabelas 4, 5 e 6. Outros detalhes dos contrapinos, como, por exemplo, o raio final, tolerância de cone e acabamento de superfície, devem ser conforme ISO 2339.
Os contrapinos devem ser de aço inoxidável ou estanhados pelo processo de imersão a quente ou eletrolítico, conforme ISO 2093:1986, subseção 7.1, condição de serviço 4.
4 Tolerâncias 3)
4.1 Diâmetro nominal d de elos comuns
As tolerâncias de fabricação permissíveis para o diâmetro nominal d dos elos comuns, medidas na curva, são as se- guintes:
(^0) mm para d ≤ 40 mm;
(^0) mm (^) para 40 mm < d ≤ 84 mm;
(^0) mm para 84 mm < d ≤ 122 mm;
-4^0 mm^ para^ d^ > 122 mm.
- (^) Para efeitos de norma brasileira, os tornéis estão padronizados na NBR 5940:1996.
- (^) As correntes de elos sem malhetes para pequenas embarcações são cobertas pela ISO 4565: 1986, Small craft - Anchor chains.
- (^) Para efeitos de Norma Brasileira, podem ser aplicadas as tolerâncias da NBR 5940:1996, mediante acordo entre as partes.
d = diâmetro nominal do elo comum d 1 = diâmetro do elo alongado ≈ 1,1 d l 1 = 6 d 1 p 1 = 4 d 1 w 1 ≈ 3,6 d 1
Figura 2 - Elo alongado
Tabela 2 - Dimensões nominais de elos alongados
Dimensões em milímetros
Tamanho d 1 l 1 p 1 W 1 nominal ( d elo comum)
76 84 504 336 302 78 87 510 340 306 81 90 540 360 324 84 92 552 368 331
87 97 582 388 349 90 100 600 400 360 92 102 612 408 367 95 105 630 420 378 97 107 642 428 385 100 111 666 444 400 102 111 672 448 403 105 114 684 456 410 107 117 702 468 421 111 122 732 488 439 114 124 744 496 446 117 130 780 520 468 120 132 792 528 475 122 137 822 548 493 124 137 822 548 493 127 142 852 568 511 130 142 852 568 511 132 147 882 588 529 137 152 912 608 547 142 157 942 628 565 147 162 972 648 583 152 167 1002 668 601 157 173 1038 692 623 162 178 1068 712 641
Tamanho d 1 l 1 p 1 W 1 nominal ( d elo comum)
12,5 14 84 56 50 14 16 96 64 58 16 17,5 105 70 63 17,5 19 114 76 68 19 20,5 123 82 74 20,5 22 132 88 79 22 24 144 96 86 24 26 156 104 94 26 28 168 112 101 28 30 180 120 108 30 34 204 136 122 32 36 216 144 130 34 38 228 152 137 36 40 240 160 144 38 42 252 168 151 40 44 264 176 158 42 46 276 184 166 44 48 288 192 173 46 50 300 200 180 48 54 324 216 194 50 56 336 224 202 52 58 348 232 209 54 60 360 240 216 56 62 372 248 223 58 64 384 256 230 60 66 396 264 238 62 68 408 272 245 64 70 420 280 252 66 73 438 292 263 68 76 456 304 274 70 81 468 312 281 73 81 486 324 292
W
d
p l
1,3d
1
1
1
1
1
Figura 3 - Elo final
Tabela 3 - Dimensões nominais de elos finais
Dimensões em milímetros
Tamanho d 2 l 2 p 2 w 2 nominal ( d elo comum)
76 92 515 331 304 78 95 529 339 312 81 97 546 352 324 84 100 565 365 336
87 105 588 378 348 90 107 606 392 360 92 111 622 400 368 95 114 643 413 380 97 117 656 422 388 100 120 675 435 400 102 122 688 444 408 105 127 711 457 420 107 130 725 465 428 111 132 747 483 444 114 137 770 496 456 117 142 793 509 468 120 147 816 522 480 122 147 825 531 488 124 152 843 539 496 127 152 856 552 508 130 157 878 566 520 132 162 894 574 528 137 165 926 596 548 142 170 958 618 568 147 180 999 639 588 152 185 1031 661 608 157 190 1063 683 628 162 195 1095 705 648
Tamanho d 2 l 2 p 2 w (^2) nominal ( d elo comum)
12,5 16 86 54 50 14 17,5 96 61 56 16 19 108 70 64 17,5 20,5 117 76 70 19 22 127 83 76 20,5 24 137 89 82 22 26 148 96 88 24 28 160 104 96 26 32 177 113 104 28 34 190 122 112 30 36 203 131 120 32 38 215 139 128 34 40 228 148 136 36 44 245 157 144 38 46 257 165 152 40 48 270 174 160 42 50 283 183 168 44 52 295 191 176 46 56 312 200 184 48 58 325 209 192 50 60 338 218 200 52 62 350 226 208 54 64 363 235 216 56 68 380 244 224 58 70 392 252 232 60 73 407 261 240 62 73 416 270 248 64 76 430 278 256 66 81 449 287 264 68 81 458 296 272 70 84 473 305 280 73 87 492 318 292
W
d
p l
2 2
2
2
d = diâmetro nominal do elo comum d 2 = diâmetro do elo final ≈ 1,2 d l 2 = p 2 + 2 d 2 ≈ 6,75 d p 2 ≈ 4,35 d w 2 ≈ 4 d
Tabela 4 - Dimensões nominais de manilhas de união do tipo “D”
d = diâmetro nominal do elo comum h = diâmetro nominal do contrapino
d 4 = diâmetro do elo “Kenter” = d h 2 ≈ 3,4 d = comprimento do contrapino
l 4 = 6 d k ≈ 1,52 d
p 4 = 4 d R 3 ≈ 0,67 d
w 4 ≈ 4,2 d R 4 ≈ 1,83 d
Ver tabela 5.
Conicidade do contrapino: ver 3.2.5.
Detalhe da câmara de travamento e da cabeça abaulada
Figura 5 - Elo “Kenter”
d = diâmetro nominal do elo comum d 5 = diâmetro da manilha de âncora ≈ 1,4 d l 5 ≈ 8,7 d p 5 = l 5 - ( d 5 + a 2 + e 2 ) = 4,6 d w 5 = 5,2 d a 2 ≈ 0,9 d e 2 ≈ 1,8 d f 2 ≈ 3,1 d g 1 ≈ 0,2 d g 2 = 0,1 d h 1 = diâmetro nominal do contrapino h 2 = comprimento nominal do contrapino
m ≈ 1,4 d
Ver tabela 6. Conicidade do contrapino: ver 3.2.5.
Figura 6 - Manilha de âncora
Tabela 6 - Dimensões nominais de manilhas de âncora
Dimensões em milímetros Tamanho nominal d 5 l 5 p 5 w 5 a 2 e 2 f 2 g 1 g 2 h 1 h 2 m
- Tamanho nominal d 3 l 3 p 3 w 3 a 1 e 1 f 1 g 1 g 2 h 1 h 2 2R 1 2R Dimensões em milímetros - 12,5 16 89 43 50 10 20 35 2,5 1,3 4 25 15 12, ( d elo comum) - 14 19 99 46 56 11 23 39 3 1,5 - 16 20,5 114 54,5 64 13 26 45 3 1,5 - 17,5 23 124 59 70 14 28 49 3,5 1,8 38 21 17, - 20,5 27 146 69,5 82 16,5 33 57 4 2 45 25 20, - 22 29 156 74,5 88 17,5 35 61 4,5 2,3 - 24 31 170 82 96 19 38 67 5 2,5 - 26 34 185 88 104 21 42 73 5 2,5 - 28 36 199 95,5 112 22,5 45 78 5,5 2,8 - 32 42 227 108,5 128 25,5 51 90 6,5 3,3 - 34 44 241 116 136 27 54 95 7 3,5 - 36 47 256 122 144 29 58 101 7 3,5 - 38 49 271 129 152 31 62 106 7,5 3,8 - 42 55 300 143 168 34 68 118 8,5 4,3 - 44 57 312 150 176 35 70 123 9 4,5 - 46 60 327 156 184 37 74 129 9 4,5 - 48 62 341 163,5 192 38,5 77 134 9,5 4,8 - 52 68 369 177 208 41 83 146 10,5 5,3 - 54 70 383 184 216 43 86 151 11 5,5 - 56 73 398 190 224 45 90 157 11 5,5 - 58 75 412 198 232 46 93 162 11,5 5,8 - 62 81 440 210 248 50 99 174 12,5 6,3 - 64 83 454 218 256 51 102 180 13 6,5 - 66 86 469 224 264 53 106 185 13 6,5 - 68 88 483 232 272 54 109 190 13,5 6,8 - 73 95 518 248 292 58 117 204 14,5 7,3 - 76 99 540 258 304 61 122 213 15 7,5 - 78 101 554 266 312 62 125 218 15,5 7,8 - 84 109 596 286 336 67 134 236 17 8,5 - 87 113 618 296 348 70 139 246 17,5 8,8 - 92 120 653 312 368 74 147 258 18,5 9,3 - 95 124 675 323 380 76 152 266 19 9,5 - 97 126 689 330 388 78 155 272 19,5 9,8
- 102 133 724 346 408 82 163 286 20,5 10,3
- 105 137 746 357 420 84 168 294 21 10,5
- 107 139 760 364 428 86 171 300 21,5 10,8
- 114 148 809 388 456 91 182 319 23 11,5
- 117 152 831 398 468 94 187 328 23,5 11,8
- 122 159 866 414 488 98 195 342 24,5 12,3
- 124 161 880 422 496 99 198 347 25 12,5
- 127 165 902 432 508 102 203 356 25,5 12,8
- 132 172 937 448 528 106 211 370 26,5 13,3
- 137 178 973 466 548 110 219 384 27,5 13,8
- 142 185 1008 482 568 114 227 398 28,5 14,3
- 147 191 1044 500 588 118 235 412 29,5 14,8
- 152 198 1079 516 608 122 243 426 30,5 15,3
- 157 204 1115 524 628 126 251 440 31,5 15,8
- 162 211 1150 550 648 130 259 454 32,5 16,3
- 12,5 17,5 109 57,5 65 11 23 39 2,5 1,3 4 28 17, ( d elo comum)
- 14 19,5 122 64,5 73 12,5 25 43 3 1,5 30 19,
- 16 22,5 139 73,5 83 14,5 29 50 3 1,5 35 22,
- 17,5 24,5 152 81 91 15,5 31 54 3,5 1,8 40 24,
- 19 26,5 165 87,5 99 17 34 59 4 2 6 45 26,
- 20,5 28,5 178 94 107 18,5 37 64 4 2 45 28,
- 22 31 191 101 114 20 39 68 4,5 2,3
- 24 34 209 110 125 22 43 74 5 2,5
- 26 37 226 120 135 23 46 81 5 2,5
- 28 39 244 129 146 25 51 87 5,5 2,8
- 32 45 278 147 166 29 57 99 6,5 3,3
- 34 48 296 156 176 30 62 105 7 3,5
- 36 50 313 166 187 32 65 112 7 3,5
- 38 53 331 175 198 34 69 118 7,5 3,8
- 42 59 365 193 218 38 75 130 8,5 4,3
- 44 62 383 202 229 40 79 136 9 4,5
- 46 64 400 212 239 41 83 143 9 4,5
- 48 67 418 221 250 43 87 149 9,5 4,8
- 52 73 452 239 270 47 93 161 10,5 5,3
- 54 76 470 248 281 49 97 167 11 5,5
- 56 78 487 258 291 50 101 174 11 5,5
- 58 81 505 267 302 52 105 180 11,5 5,8
- 62 87 539 285 322 56 111 192 12,5 6,3
- 64 90 557 294 333 58 115 198 13 6,5
- 66 92 574 304 343 59 119 205 13 6,5
- 68 95 592 313 354 61 123 211 13,5 6,8
- 73 102 635 336 380 66 131 226 14,5 7,3
- 76 106 661 350 395 68 137 236 15 7,5
- 78 109 678 359 406 70 140 242 15,5 7,8
- 84 118 731 386 437 76 151 260 17 8,5
- 87 122 757 400 452 78 157 270 17,5 8,8
- 92 129 800 422 478 83 166 285 18,5 9,3
- 95 133 827 437 494 86 171 295 19 9,5
- 97 136 844 446 504 87 175 301 19,5 9,8
- 102 143 887 468 530 92 184 316 20,5 10,3
- 105 147 914 483 546 95 189 326 21 10,5
- 107 150 931 492 556 96 193 332 21,5 10,8
- 114 160 992 524 593 103 205 353 23 11,5
- 117 164 1018 538 608 105 211 363 23,5 11,8
- 122 171 1061 560 634 110 220 378 24,5 12,3
- 124 174 1079 570 645 112 223 384 25 12,5
- 127 178 1105 584 660 114 229 394 25,5 12,8
- 132 185 1148 606 686 119 238 409 26,5 13,3
- 137 192 1192 630 712 123 247 425 27,5 13,8
- 142 199 1235 652 738 128 256 440 28,5 14,3
- 147 206 1279 676 764 132 265 456 29,5 14,8
- 152 213 1322 699 790 137 274 471 30,5 15,3
- 157 220 1366 722 816 141 283 487 31,5 15,8
- 162 227 1409 745 842 146 292 502 32,5 16,3
